1 00:00:01,436 --> 00:00:03,003 Προηγουμένως στο "Claws"... 2 00:00:03,046 --> 00:00:04,961 Είμαι μερικός ιδιοκτήτης του καζίνο τώρα. 3 00:00:05,005 --> 00:00:06,919 σε αγαπώ. σε αγαπώ. 4 00:00:06,963 --> 00:00:08,617 Θα το κάνεις πρέπει να επιλέξουν. 5 00:00:08,660 --> 00:00:11,750 Η γυναίκα με την οποία πληρώνεις λογαριασμούς ή τη γυναίκα με την οποία σκοτώνεις. 6 00:00:11,794 --> 00:00:14,014 Τότε υποθέτω αυτό σημαίνει αντίο. 7 00:00:14,057 --> 00:00:16,494 Έχεις πολλές αμαρτίες, ο γιος μου. 8 00:00:16,538 --> 00:00:18,757 Δεν είμαι καλός στο να είσαι καλός. 9 00:00:20,890 --> 00:00:22,544 - Είσαι υπό σύλληψη. - Για τι; 10 00:00:22,587 --> 00:00:24,415 Για τη δολοφονία του Κλιντ Μονρόε. 11 00:00:28,506 --> 00:00:29,855 Βιασύνη! 12 00:00:29,899 --> 00:00:32,206 - Σ'αγαπώ Δ. 13 00:00:32,249 --> 00:00:34,077 - Ας παντρευτούμε. - Ναι! 14 00:00:34,121 --> 00:00:35,383 Είμαστε έγκυος! 15 00:00:38,560 --> 00:00:40,692 - Άννα, να σου εξηγήσω. - Μην ενοχλείς! 16 00:00:40,736 --> 00:00:43,043 Δεν εμπιστεύομαι τίποτα που λες. 17 00:00:43,086 --> 00:00:45,349 Είδατε την ευκαιρία να... να κατέχει το καζίνο, 18 00:00:45,393 --> 00:00:47,786 και έφυγε η δύναμη κατευθείαν στο κεφάλι σου! 19 00:00:47,830 --> 00:00:49,614 Δηλαδή τα κατέστρεψες όλα; 20 00:00:49,658 --> 00:00:52,400 Όχι. 21 00:00:52,443 --> 00:00:53,575 Εσείς το κάνατε. 22 00:00:53,618 --> 00:00:55,098 Ελπίζω να άξιζε τον κόπο. 23 00:01:01,452 --> 00:01:03,759 Με πρόδωσες! 24 00:01:13,377 --> 00:01:15,510 Τσιμπάει, έτσι δεν είναι; 25 00:01:15,553 --> 00:01:18,469 Σίγουρα σαν σκατά δεν πάει κάτω μαζί σου. 26 00:01:21,081 --> 00:01:23,735 θα πυροβολούσες μια έγκυος γυναίκα; 27 00:01:23,779 --> 00:01:26,521 Δεν ξέρω γιατί εκπλήσσομαι. 28 00:01:26,564 --> 00:01:28,175 Μην αμφιβάλλεις ποτέ για αυτή τη βασίλισσα. 29 00:01:28,218 --> 00:01:29,872 Ή αυτό. 30 00:01:39,534 --> 00:01:41,013 Ντέσνα! 31 00:01:46,628 --> 00:01:49,892 Πες ένα γεια στην Arlene για μένα. 32 00:01:49,935 --> 00:01:51,459 Σκύλα. 33 00:02:04,124 --> 00:02:06,213 ♪ Τώρα πάμε φυλετικά 34 00:02:06,256 --> 00:02:07,692 ♪ Είναι κάτω από την επιβίωση 35 00:02:07,736 --> 00:02:10,173 ♪ Γεια σου 36 00:02:10,217 --> 00:02:12,871 ♪ He-e-e-e-y 37 00:02:14,569 --> 00:02:16,614 Γεια, όλοι. 38 00:02:16,658 --> 00:02:17,789 - Ωχ! - Γεια σου. 39 00:02:17,833 --> 00:02:19,835 Γεια σας πλεξούδες. 40 00:02:19,878 --> 00:02:23,186 Κοίταξε, Μίλησα με τον θείο μπαμπά. 41 00:02:23,230 --> 00:02:24,535 Και; 42 00:02:30,106 --> 00:02:31,629 Φεύγουμε σαν OJ! 43 00:02:34,154 --> 00:02:36,112 Ω, νόμιζα ότι με έπαιρνα μια γυναίκα φυλακή. 44 00:02:36,156 --> 00:02:38,114 - Στην πραγματικότητα. - Περίμενε, τι έγινε; 45 00:02:38,158 --> 00:02:41,117 Λοιπόν, ξέρεις ότι ο Κλέι είναι πάντα μεχρι καποια κολατσια; 46 00:02:41,161 --> 00:02:44,816 - Ναι. - Δωροδόκησε λοιπόν ο επικεφαλής ερευνητής. 47 00:02:44,860 --> 00:02:47,254 Άρα είμαστε χρυσοί στο διάλειμμα Roller. 48 00:02:47,297 --> 00:02:49,081 Ω, Θεέ μου. Λοιπόν τώρα τι; 49 00:02:49,125 --> 00:02:51,040 Λοιπόν, όλα είναι καλά με το παιχνίδι μας. 50 00:02:51,083 --> 00:02:53,085 Έχουμε, ξέρετε, ξέπλυμα των χρημάτων του Κλέι. 51 00:02:53,129 --> 00:02:54,652 Πήραμε την άδεια της κλινικής χαπιών μου. 52 00:02:54,696 --> 00:02:57,873 Για να μην αναφέρουμε τα μετρητά που φτιάχνουμε εδώ κάνοντας νύχια. 53 00:02:57,916 --> 00:03:02,138 Τώρα το μόνο που πρέπει να κάνουμε είναι να βιαστούμε Η παρουσία μας στο IG, λείπει. 54 00:03:02,182 --> 00:03:03,835 Και μετά είμαστε έτοιμοι. 55 00:03:03,879 --> 00:03:05,837 Γεια σου! Γεια σου, Μπάμπη! 56 00:03:05,881 --> 00:03:07,230 Γεια, κυρίες! 57 00:03:07,274 --> 00:03:09,014 οδηγούσα κάτω από το Bradenton, 58 00:03:09,058 --> 00:03:13,018 και κάποιος γυμνός κωφός ήταν ρίχνοντας αυτές τις ασχήμιες στα αυτοκίνητα. 59 00:03:13,062 --> 00:03:14,672 Α, νομίζω είναι χαριτωμένοι. 60 00:03:14,716 --> 00:03:16,283 Mnh! 61 00:03:16,326 --> 00:03:18,633 Θα τα ψήσω στα κάρβουνα κινητήρα του Hyundai μου για δείπνο. 62 00:03:18,676 --> 00:03:19,764 Έχω αρκετά για να μοιραστώ. 63 00:03:19,808 --> 00:03:21,113 Ω, όχι, ευχαριστώ, ζάχαρη. 64 00:03:21,157 --> 00:03:23,681 Είμαι σε κάπως μιας νηστείας κατάθλιψης 65 00:03:23,725 --> 00:03:28,730 αφού ο άντρας μου αποφάσισε να με αφήσει για τη μπεζ ζακέτα γυναίκα του. 66 00:03:28,773 --> 00:03:30,601 Με έβαλε να καθαρίσω έναν άντρα, επίσης, όλοι. 67 00:03:30,645 --> 00:03:33,691 Πήγα πλήρως στη Marie Kondo πριν μετακομίσω με την Πόλυ. 68 00:03:33,735 --> 00:03:35,998 Το μόνο που έχω τώρα είναι τα στρινγκ Hello Kitty μου 69 00:03:36,041 --> 00:03:38,522 και το πλήρες σετ των «Ατλάντα». 70 00:03:38,566 --> 00:03:40,350 Κορίτσι, αυτό είναι το μόνο που χρειάζεστε. 71 00:03:40,394 --> 00:03:43,266 Θεέ μου, ξέχασα να πω Μιλώντας για οστρακοειδή. 72 00:03:43,310 --> 00:03:46,182 Μπήκα τελευταία στο Brienne νύχτα παίζοντας με την αχιβάδα της. 73 00:03:46,226 --> 00:03:48,140 Δεν είναι σαν 5;! ξερω! 74 00:03:48,184 --> 00:03:50,839 Δεν υπάρχει τίποτα κακό με το να θέλει, 75 00:03:50,882 --> 00:03:52,580 ξέρεις, πειραματιστείτε με το σώμα της. 76 00:03:52,623 --> 00:03:53,842 Στο μπράτσο του καναπέ, όμως; 77 00:03:53,885 --> 00:03:55,191 - Μμ! - Ναι. 78 00:03:57,106 --> 00:03:58,629 Πού είναι η Άνν; 79 00:03:58,673 --> 00:04:00,544 - Ψλ. - Αχ. 80 00:04:00,588 --> 00:04:01,893 Ix-nay στο Ann-yay. 81 00:04:01,937 --> 00:04:03,678 Ωχ. Είχατε τσακωθείτε όλοι; 82 00:04:03,721 --> 00:04:06,202 Αν μπορείτε να τηλεφωνήσετε στον Kaepernick και το NFL έπεσε έξω. 83 00:04:07,682 --> 00:04:09,597 Ποια είμαι εγώ στη μεταφορά; 84 00:04:09,640 --> 00:04:11,294 - Κέπερνικ. - Εντελώς. 85 00:04:11,338 --> 00:04:12,382 Σε όλη τη διαδρομή. 86 00:04:12,426 --> 00:04:13,601 Καλύτερα να είναι. 87 00:04:13,644 --> 00:04:14,645 Δεκάρα! 88 00:04:14,689 --> 00:04:16,256 Η Άννα ήταν καλοί άνθρωποι. 89 00:04:16,299 --> 00:04:18,301 Αυτή η σκύλα πήγε γεμάτο "Burning Bed" 90 00:04:18,345 --> 00:04:20,738 στην τσάντα μας και το μέλλον μας. 91 00:04:20,782 --> 00:04:22,784 Είναι νεκρή για εμάς. 92 00:04:28,790 --> 00:04:30,922 ♪ Μπορώ να φοράω ότι θέλω 93 00:04:30,966 --> 00:04:32,054 ♪ Είναι η ζωή μου 94 00:04:32,097 --> 00:04:34,230 ♪ Μπορείτε να κοιτάξετε επίμονα αν θέλετε 95 00:04:34,274 --> 00:04:38,539 W-Καλώς ήρθατε, κυρίες και κύριοι, στην πρώτη μου ζωντανή ροή, 96 00:04:38,582 --> 00:04:40,497 «Στο φάσμα με τον Ντιν». 97 00:04:40,541 --> 00:04:42,543 Ι-Είναι μια ερώτηση-απάντηση πρόγραμμα, 98 00:04:42,586 --> 00:04:45,459 και αφού δεν έχω τυχόν θεατές ακόμα, 99 00:04:45,502 --> 00:04:47,765 Θα ρωτήσω τον εαυτό μου η πρώτη ερώτηση. 100 00:04:47,809 --> 00:04:51,465 Χμ, «Ως φιλόδοξο άτομο με πολλούς στόχους για το μέλλον, 101 00:04:51,508 --> 00:04:54,206 πώς εκδηλώνεις τα όνειρά σου στην πραγματικότητα;» 102 00:04:54,250 --> 00:04:56,078 Ευχαριστώ, Dean από το Palmetto, 103 00:04:56,121 --> 00:04:59,951 για αυτό πολύ ενδιαφέρουσα ερώτηση. 104 00:05:02,563 --> 00:05:04,347 Για να πετύχεις τα όνειρά σου, 105 00:05:04,391 --> 00:05:08,438 πρέπει πρώτα να είσαι σαφής για το τι θέλεις. 106 00:05:08,482 --> 00:05:12,921 Θέλω να είμαι ανεξάρτητος άντρας, να σταθώ στα πόδια μου, 107 00:05:12,964 --> 00:05:17,404 μην βασίζεσαι σε κανέναν, και νιώθω ασφάλεια στη ζωή μου. 108 00:06:11,588 --> 00:06:25,210 ♪ Boom babba do ba dabba, μπουμ babba do ba dabba ♪ 109 00:06:25,254 --> 00:06:26,429 Αχ! 110 00:06:45,492 --> 00:06:47,624 Θεέ μου, είναι καλό που επέστρεψα! 111 00:06:51,802 --> 00:06:54,326 Ορίστε, φίλε. 112 00:06:54,370 --> 00:06:55,806 Γεια σου φίλε. 113 00:06:55,850 --> 00:06:59,027 Γεια σου γλυκιά μου. Εντάξει, εντάξει. 114 00:06:59,070 --> 00:07:00,420 Ωχ! 115 00:07:00,463 --> 00:07:02,683 Ελπίζω όλοι έκανε κάποια χρήματα. 116 00:07:02,726 --> 00:07:04,249 Συνήθης. 117 00:07:07,688 --> 00:07:10,168 θείος μπαμπά, τι είναι αυτό το μέρος; 118 00:07:10,212 --> 00:07:11,692 Το σπίτι μου τώρα. 119 00:07:11,735 --> 00:07:13,084 Ο Ρόλερ και ο Τόμπι έφυγαν. 120 00:07:13,128 --> 00:07:16,392 Εγώ-Πρέπει να επιστρέψω στη ζωή της υδρορροής 121 00:07:16,436 --> 00:07:17,741 μετά το φόνο εκείνος ο ιερέας. 122 00:07:17,785 --> 00:07:19,308 Είναι μια χαρά. 123 00:07:19,351 --> 00:07:21,484 Νόμιζα ότι δεν ήμασταν θα μιλήσω για αυτό. 124 00:07:21,528 --> 00:07:24,400 Δεν ντρέπομαι γι' αυτό. Είμαι περήφανος για τη δουλειά μου. 125 00:07:24,444 --> 00:07:26,184 Εξάλλου, δύναμη στην αλήθεια. 126 00:07:26,228 --> 00:07:28,404 Ναι, η αλήθεια είναι, θείε μπαμπά, χρειάζεσαι ντους. 127 00:07:28,448 --> 00:07:31,059 Κάτσε κάτω, αγόρι. 128 00:07:31,102 --> 00:07:32,539 Γεια, κορίτσι. 129 00:07:32,582 --> 00:07:33,975 Θα παίξεις με τα μεγάλα σκυλιά, 130 00:07:34,018 --> 00:07:36,456 θα επιστρέψεις στο αυτή η μικρή σου οικογένεια; 131 00:07:36,499 --> 00:07:39,502 Όχι, όχι, είμαι -- είμαι -- Είμαι μαζί σου, θείε μπαμπά. 132 00:07:39,546 --> 00:07:41,504 Καλός. 133 00:07:41,548 --> 00:07:44,507 Δεν μου λείπει αυτό το χάλι όχι άλλο. 134 00:07:44,551 --> 00:07:47,118 Επιστρέψαμε, και κακώς. 135 00:07:47,162 --> 00:07:49,643 ♪ Ω, ναι 136 00:07:49,686 --> 00:07:51,340 Δώσε μου άλλο. 137 00:08:02,177 --> 00:08:03,395 Μου αρέσει αυτός ο χώρος. 138 00:08:03,439 --> 00:08:06,181 Νομίζω ότι είναι γοητευτικό και... 139 00:08:06,224 --> 00:08:07,182 αυθεντικό. 140 00:08:07,225 --> 00:08:08,792 Είσαι γλυκιά, Τζεν. 141 00:08:08,836 --> 00:08:10,272 Εδώ σκάει ο Θεός. 142 00:08:10,315 --> 00:08:12,666 Εντάξει, εντάξει. Δεν ωφελεί να προσποιείσαι, γλυκιά μου. 143 00:08:12,709 --> 00:08:14,929 Δεν μπορείτε να έχετε το nubbin εδώ. Καλώς; 144 00:08:14,972 --> 00:08:16,931 Αυτό είναι χειρότερο από ένα κέντρο κράτησης ICE. 145 00:08:16,974 --> 00:08:18,976 Είμαι καλός. 146 00:08:19,020 --> 00:08:20,151 Καλά. 147 00:08:20,195 --> 00:08:21,849 Μήπως η Ντέσνα ξέρεις ότι είσαι εδώ; 148 00:08:21,892 --> 00:08:24,547 Όχι. Απλώς επειδή είστε όλοι ενεργοποιημένοι τα άουτ δεν σημαίνει ότι είμαστε. 149 00:08:24,591 --> 00:08:26,636 Και... 150 00:08:26,680 --> 00:08:30,118 Έφερα λίγο από το Baylor και τα παλιά βρεφικά ρούχα της Brienne. 151 00:08:30,161 --> 00:08:32,207 Ματιά! Ματιά! 152 00:08:32,250 --> 00:08:34,557 Ωχ! Μπορείτε να πιστέψετε; 153 00:08:34,601 --> 00:08:35,819 Δες αυτό. 154 00:08:35,863 --> 00:08:37,299 "Γεια." Ωχ! 155 00:08:37,342 --> 00:08:40,694 Κάποτε ήταν τόσο στριμωγμένοι μικρά ζωύφια αγάπης. 156 00:08:40,737 --> 00:08:42,652 Και τώρα είναι απλώς, ξέρετε, τσιγκούνης, 157 00:08:42,696 --> 00:08:44,262 αχάριστοι πόνοι στον κώλο 158 00:08:44,306 --> 00:08:47,048 κρατώντας εμένα και τον Μπράις αιχμάλωτους με τις ατελείωτες ανάγκες τους. 159 00:08:49,354 --> 00:08:52,444 Αλλά η μητρότητα είναι υπέροχη. 160 00:08:52,488 --> 00:08:54,055 Θα το λατρέψεις. 161 00:08:54,098 --> 00:08:56,448 Για αληθινό. 162 00:08:56,492 --> 00:08:58,842 Σας ευχαριστώ. 163 00:08:58,886 --> 00:09:01,018 Γεια σου. Αυτό σημαίνει πολλά. 164 00:09:01,062 --> 00:09:03,194 Κορίτσι, λοιπόν, είναι κι άλλα από πού προήλθε. 165 00:09:03,238 --> 00:09:06,894 Γιατί είσαι ακόμα τόσο μικρός στους 4 1/2 μήνες; 166 00:09:06,937 --> 00:09:08,983 Ξέρεις, πείνα. 167 00:09:09,026 --> 00:09:10,419 αστειεύομαι. 168 00:09:10,462 --> 00:09:12,160 σκύλα, ξέρεις ότι έχω σνακ! 169 00:09:12,203 --> 00:09:14,118 Σκατά! 170 00:09:14,162 --> 00:09:16,338 Ο Μπράις έκανε σπασμωδικό. 171 00:09:16,381 --> 00:09:17,687 Από τι; 172 00:09:17,731 --> 00:09:19,689 Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. 173 00:09:19,733 --> 00:09:22,344 Ακούστε, απλά γιατί σας και η Ντέσνα δεν μιλάνε 174 00:09:22,387 --> 00:09:24,041 δεν σημαίνει δεν μπορείς να το διορθώσεις. 175 00:09:24,085 --> 00:09:26,435 Ο Μπόμπι Μπράουν επέστρεψε σε περιοδεία με τον Bell Biv DeVoe, έτσι δεν είναι; 176 00:09:26,478 --> 00:09:27,871 Δεν θέλω να κάνω τίποτα με την Ντέσνα. 177 00:09:27,915 --> 00:09:30,352 Το ξέρεις αυτό. 178 00:09:30,395 --> 00:09:34,748 Μου κατέστρεψε τη ζωή και η μόνη μου ευκαιρία σε μια πραγματική οικογένεια. 179 00:09:34,791 --> 00:09:37,664 Είμαστε η οικογένειά σας. 180 00:09:37,707 --> 00:09:39,361 Δεν είναι το ίδιο. 181 00:09:41,711 --> 00:09:44,496 Ξέρεις, οτιδήποτε Μπορώ να κάνω για να βοηθήσω... 182 00:09:44,540 --> 00:09:45,497 σε πήρα. 183 00:09:45,541 --> 00:09:48,762 Όχι. Μπορώ να βρω δουλειά. 184 00:09:48,805 --> 00:09:50,241 Πήγα στο Γέιλ. 185 00:09:50,285 --> 00:09:53,070 Επίσης στη φυλακή. 186 00:09:53,114 --> 00:09:54,768 Λοιπόν, το έκανες. 187 00:10:02,645 --> 00:10:04,952 Ντ-Ντέσι; Γεια, μωρό μου. 188 00:10:04,995 --> 00:10:08,912 Γεια σου. Εγώ-Έμεινα ξύπνιος όλο το βράδυ δημιουργώντας έναν αξιοπρεπή ιστότοπο, 189 00:10:08,956 --> 00:10:10,914 ε, στην αγορά Nail Artisans. 190 00:10:10,958 --> 00:10:13,830 Άσε με να δω. 191 00:10:13,874 --> 00:10:16,267 - Α, σκατά! - Ναι. 192 00:10:16,311 --> 00:10:18,443 Πήρες κιόλας ένα σταυρόλεξο εδώ;! 193 00:10:18,487 --> 00:10:20,663 Επτά απέναντι -- αυτό είναι «ασετόν». 194 00:10:20,707 --> 00:10:24,449 Αυτό είναι τόσο γλυκό! 195 00:10:24,493 --> 00:10:26,974 Ντιν, αυτό πραγματικά θα γίνει βοηθήστε την επιχείρησή μου να λάμψει. 196 00:10:27,017 --> 00:10:28,976 Ευχαριστώ μωρό μου. Χρειαζόμουν αυτό. 197 00:10:29,019 --> 00:10:31,543 εννοώ, αφού έχασε τον Ρόλερ 198 00:10:31,587 --> 00:10:34,416 και όλα τα σκατά που έπεσε με την Άνν, 199 00:10:34,459 --> 00:10:38,159 Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω λίγο TLC από το μωρό μου αδερφέ. 200 00:10:38,202 --> 00:10:40,465 Καλά. 201 00:10:40,509 --> 00:10:41,466 Γεια σου. Ναι; 202 00:10:41,510 --> 00:10:43,120 - Κοίτα με. - Ναι. 203 00:10:43,164 --> 00:10:45,819 Η οικογένεια είναι το παν, εντάξει; 204 00:10:45,862 --> 00:10:48,691 Ναι, I-I-I-Είμαι πραγματικά χαρούμενος είσαι ανοιχτός στη βοήθειά μου. 205 00:10:48,735 --> 00:10:50,214 Φυσικά και είμαι! 206 00:10:50,258 --> 00:10:52,434 O-Το νέο μας ενήλικο αδερφάκι Συμβόλαιο Σχέσεων 207 00:10:52,477 --> 00:10:54,828 κάνει θαύματα για το πώς επικοινωνούμε μεταξύ μας. 208 00:10:54,871 --> 00:10:57,918 Α, επίσης, αποφάσισα να γίνω ένας επηρεαστής στα social media, 209 00:10:57,961 --> 00:10:59,789 όπως και η Βιρτζίνια. Καλά. 210 00:10:59,833 --> 00:11:02,313 Είναι η τέλεια δουλειά για μένα σε αυτή την οικονομία συναυλιών. 211 00:11:02,357 --> 00:11:04,489 Θα είμαι ανεξάρτητος άνθρωπος σε χρόνο μηδέν. 212 00:11:04,533 --> 00:11:05,795 Αυτό είναι μαλακία! 213 00:11:05,839 --> 00:11:07,231 Ω, εντάξει, Ντ-Ντέσι; 214 00:11:07,275 --> 00:11:09,843 Οι νέοι ιδιοκτήτες της πλατείας τριπλασιάζουν το νοίκι μου! 215 00:11:09,886 --> 00:11:13,411 - Αυτό είναι μαλακία! - Εντάξει. Καλά. Καλά. Καλά. 216 00:11:13,455 --> 00:11:15,196 Δεν μπορώ να αντέξω οικονομικά αυτό. 217 00:11:18,634 --> 00:11:19,722 Χειριστής. 218 00:11:19,766 --> 00:11:21,985 Χειριστής! 219 00:11:22,029 --> 00:11:23,944 Χειριστής! Όχι, όχι, όχι! 220 00:11:23,987 --> 00:11:26,424 Παρακαλώ μη μου στείλετε επιστροφή στο κεντρικό μενού! 221 00:11:26,468 --> 00:11:27,687 Ανάθεμα! 222 00:11:27,730 --> 00:11:29,210 Ω, Κύριε, τι γινεται 223 00:11:29,253 --> 00:11:31,255 Κορίτσι, χρεώνουν τριπλάσιο ενοίκιο. 224 00:11:31,299 --> 00:11:32,866 - Όχι! - Ναι! 225 00:11:32,909 --> 00:11:35,042 Είναι έτοιμος να φτάσει το τηλέφωνο και άρπαξε μια σκύλα. 226 00:11:35,085 --> 00:11:36,608 Θέλω χρέωση! 227 00:11:36,652 --> 00:11:38,393 Θα κρατήσετε την παγίδα σας κλειστή. Είδα την Άννα. 228 00:11:38,436 --> 00:11:39,873 Τι; 229 00:11:39,916 --> 00:11:41,483 Τελικά σου είπε που μένει; 230 00:11:41,526 --> 00:11:43,180 Ναι, σε έναν κουρελιασμένο κώλο πάρκο τρέιλερ. 231 00:11:43,224 --> 00:11:44,878 - Ω, όχι. - Φοβάμαι έναν γκάτορα θα την πάρω, 232 00:11:44,921 --> 00:11:46,227 σαν εκείνο το αγοράκι στη Μαρίνα Bayside. 233 00:11:46,270 --> 00:11:47,532 Δεν είναι αυτό το θέμα. 234 00:11:47,576 --> 00:11:49,317 Τέλος πάντων, δεν είναι καν δεν πήρε δουλειά. 235 00:11:49,360 --> 00:11:52,450 Λοιπόν, έκανε... κυριολεκτικά κάψτε αυτή τη γέφυρα. 236 00:11:52,494 --> 00:11:55,627 - Σσς! Είμαι στο τηλέφωνο! 237 00:11:55,671 --> 00:11:57,542 - Πρέπει να είσαι σοβαρός. - Λυπάμαι. 238 00:11:57,586 --> 00:11:59,457 Δεν της πάει καλά. Δεν τρώει. 239 00:11:59,501 --> 00:12:00,763 Η λεία της είναι το μισό μέγεθος. 240 00:12:00,807 --> 00:12:01,808 μμ! - Όχι. - Το ξέρω. 241 00:12:01,851 --> 00:12:03,592 Όχι! Όχι español! 242 00:12:03,635 --> 00:12:04,941 Μοιάζω σαν να μιλάω ισπανικά; 243 00:12:04,985 --> 00:12:06,638 -- Δεν υπάρχει περίπτωση. - Όχι, δεν το κάνεις, πραγματικά. - Mnh-mnh. 244 00:12:06,682 --> 00:12:08,423 Θα πεις στον Ντες την είδες; 245 00:12:08,466 --> 00:12:11,078 Α, θέλεις να τρυπήσω - μια πραγματική αρκούδα; - Σωστά; 246 00:12:11,121 --> 00:12:12,644 Εντάξει, ξέρεις τι; Πάρε τα σκατά σου. 247 00:12:12,688 --> 00:12:14,255 Πηγαίνουμε εκεί κάτω να μιλήσουμε 248 00:12:14,298 --> 00:12:16,257 σε αυτούς τους εταιρικούς μαλάκες πρόσωπο με πρόσωπο. 249 00:12:16,300 --> 00:12:18,259 - Αλλά δεν είμαι ντυμένος εταιρικά. - Έλα! 250 00:12:18,302 --> 00:12:19,564 Λοιπόν, ίσως... Δοκίμασες να στείλεις μηνύματα; 251 00:12:19,608 --> 00:12:21,044 Βιρτζίνια, σκάσε! 252 00:12:21,088 --> 00:12:22,611 Απλώς με αφήνουν στο τηλέφωνο για 20 λεπτά. 253 00:12:22,654 --> 00:12:24,439 Δεν μπόρεσα να βρω ζωντανό άτομο να πω μπου. 254 00:12:24,482 --> 00:12:26,093 Και δεν είσαι ιππασία κυνηγετικό όπλο, είτε! 255 00:12:26,136 --> 00:12:27,747 Κυνηγετικό όπλο! 256 00:12:27,790 --> 00:12:28,748 Θεός! 257 00:12:30,575 --> 00:12:33,404 ♪ Είναι πολύ απλό, Απλώς βιάζομαι σαν κυρία ♪ 258 00:12:33,448 --> 00:12:37,495 Α, ξέχασα να σου πω νωρίτερα, 259 00:12:37,539 --> 00:12:39,759 πήρε νέο ιδιοκτήτη. 260 00:12:39,802 --> 00:12:42,109 Ανεβάζω το ενοίκιο. 261 00:12:42,152 --> 00:12:44,024 Χα. 262 00:12:44,067 --> 00:12:46,548 Μερικοί έρχονται-gomerate αγόρασα την πλατεία, ε; 263 00:12:46,591 --> 00:12:48,680 Λοιπόν, δεν πειράζει. 264 00:12:48,724 --> 00:12:49,986 Έχω νόημα να σου μιλήσω πάντως 265 00:12:50,030 --> 00:12:53,860 σχετικά με το κόψιμο Rock Bottom χαλαρό. 266 00:12:53,903 --> 00:12:56,210 Δηλαδή, έλα. Αποκατάσταση; 267 00:12:56,253 --> 00:12:57,733 «Θεραπεύουμε τον λαό». 268 00:12:59,256 --> 00:13:01,215 Τι σκεφτόμουν, σωστά; 269 00:13:01,258 --> 00:13:02,999 Μόλις ξεφορτωθώ από εκείνο το μέρος, τόσο το καλύτερο. 270 00:13:03,043 --> 00:13:05,959 Ναι, λοιπόν, αύξηση του ενοικίου και στην κλινική χαπιών. 271 00:13:06,002 --> 00:13:09,310 - Θα το ξεφορτωθούμε; - Ω, διάολο, όχι! 272 00:13:09,353 --> 00:13:11,138 Αυτή είναι η εποχή της συγκομιδής. 273 00:13:11,181 --> 00:13:12,704 Είναι το αγαπημένο μου κομμάτι της χρονιάς, 274 00:13:12,748 --> 00:13:14,532 όταν τα χάπια ξεκινήστε τη ροή προς τα κάτω 275 00:13:14,576 --> 00:13:16,883 από τη Δυτική Βιρτζίνια ψάχνουν για την επόμενη διόρθωση τους. 276 00:13:16,926 --> 00:13:18,667 Ναι, στην κλινική χαπιών όλα εφοδιασμένα. 277 00:13:18,710 --> 00:13:20,364 Ω, το βλέπεις; Μπορείτε να το χειριστείτε αυτό. 278 00:13:20,408 --> 00:13:22,845 Το βλέπω αυτό. Ξέρεις, είμαι... 279 00:13:22,889 --> 00:13:26,588 Είμαι έτοιμος να προχωρήσω τώρα που ο Ρόλερ έφυγε. 280 00:13:31,506 --> 00:13:33,943 Γιατί έπρεπε - Πες το όνομά του, αγόρι; - Ω. 281 00:13:33,987 --> 00:13:36,076 Δηλαδή, κάνω όλη αυτή η σκληρή δουλειά, 282 00:13:36,119 --> 00:13:38,208 καταστολή και διαμερισματοποίηση. 283 00:13:38,252 --> 00:13:39,427 Δεν είχα σκοπό να σε κάνω πίσω, Ο θείος μπαμπά. 284 00:13:39,470 --> 00:13:40,645 Δεν τον σκέφτηκα σε μέρες, 285 00:13:40,689 --> 00:13:42,865 και τώρα μου σπας το λαιμό. 286 00:13:42,909 --> 00:13:44,040 Ξέρεις τι; Γεια, γειά, γεια. 287 00:13:44,084 --> 00:13:45,215 Κοίτα, γεια. Το πηγούνι ψηλά. 288 00:13:45,259 --> 00:13:46,869 Κοίτα με. Κοίτα, γεια, ρε. 289 00:13:46,913 --> 00:13:49,219 Αν χρειαστεί να μου μιλήσεις, Σου πήρα ένα αυτί. 290 00:13:49,263 --> 00:13:51,526 Και όταν το πάρεις, πάρε το, το κατάλαβες. 291 00:13:51,569 --> 00:13:53,006 - Σταμάτα. Στάση. Απλά σταματήστε. - Και μόλις το πήρες, πρέπει να με αφήσεις... 292 00:13:53,049 --> 00:13:54,616 Σταμάτα το! Θα;! 293 00:13:54,659 --> 00:13:57,488 Τίποτα από όλα αυτά, ξέρετε, μαλακές μαλακίες, εντάξει; 294 00:13:57,532 --> 00:13:58,968 Πρέπει να επικεντρωθώ στις επιχειρήσεις. 295 00:13:59,012 --> 00:14:00,796 Χρειαζόμαστε αυτό το τροχόσπιτο περισσότερο από ποτέ τώρα. 296 00:14:00,840 --> 00:14:03,364 Το χρειαζόμαστε -- ότι το Oxy θα το κάνει πετάξτε έξω από την κλινική χαπιών. 297 00:14:03,407 --> 00:14:06,454 Με ακούς; Διορθώνουμε να πληρώσουμε το ενοίκιο μας στο δεκαπλάσιο. 298 00:14:20,772 --> 00:14:22,122 Τι στο διάολο; 299 00:14:22,165 --> 00:14:25,255 Δεν νομίζω ότι είμαστε στο Κάνσας πια, Τοτό. 300 00:14:25,299 --> 00:14:27,997 Θεέ μου, δεν είναι αυτό το παλιό βίντεο Blockbuster; 301 00:14:28,041 --> 00:14:30,304 Μοιάζει ένα vegan spa τώρα. 302 00:14:30,347 --> 00:14:32,959 Εντάξει, κοίτα, γυρίζουν το παλιό μας σημείο καραόκε 303 00:14:33,002 --> 00:14:34,308 σε σπα για σκύλους. 304 00:14:34,351 --> 00:14:35,918 - Όχι! - Ω, Θεέ μου. 305 00:14:35,962 --> 00:14:39,182 Μου λείπω με αυτό το Lululemon Millennial yuppie εφιάλτης. 306 00:14:39,226 --> 00:14:40,575 Θεέ, λευκοί άνθρωποι έχουν χάσει τα μυαλά τους. 307 00:14:40,618 --> 00:14:42,229 Περίμενε, πώς ξέρεις είναι λευκά; 308 00:14:42,272 --> 00:14:44,405 Γιατί μόνο λευκοί μπείτε στο καπό και καταστρέψτε το 309 00:14:44,448 --> 00:14:45,754 αλλά ορκιστείτε το κάνουν καλύτερο. 310 00:14:45,797 --> 00:14:47,060 Κοίτα εσένα, ξύπνησε την Τζεν. 311 00:14:47,103 --> 00:14:48,931 Sis, σηκώθηκα για ώρες. 312 00:14:48,975 --> 00:14:50,890 - Μπορώ να σε βοηθήσω; - Αυτό το μέρος. 313 00:14:50,933 --> 00:14:53,893 Πρέπει να μιλήσω σε κάποιον υπεύθυνος. ένατος όροφος. 314 00:14:53,936 --> 00:14:55,677 Αυτό αναφέρεται σε... 315 00:14:55,720 --> 00:14:57,505 Αυτό παραδόθηκε στον τόπο της επιχείρησής μου, 316 00:14:57,548 --> 00:14:59,159 και ξέρω ότι είναι μαλακίες. 317 00:14:59,202 --> 00:15:02,205 Αυτό που εννοεί είναι, πρέπει να υπάρχει κάποιο λάθος. 318 00:15:02,249 --> 00:15:04,599 Ναι. Δηλαδή, μόλις αγοράσατε Palmetto Plaza, 319 00:15:04,642 --> 00:15:06,775 οπότε δεν το αναγνωρίζεις όλοι οι άνθρωποι εκεί 320 00:15:06,818 --> 00:15:08,168 δεν μπορεί να πληρώσει αυτό το υψηλό ενοίκιο. 321 00:15:08,211 --> 00:15:09,952 σε ακούω, αλλά δυστυχώς, 322 00:15:09,996 --> 00:15:12,085 δεν είναι κανείς διαθέσιμος να σου μιλήσω. 323 00:15:12,128 --> 00:15:14,000 Λοιπόν, αυτό δεν είναι θα το κόψω. 324 00:15:14,043 --> 00:15:15,523 Σας προτείνω λοιπόν να συνεχίσετε 325 00:15:15,566 --> 00:15:17,960 εκείνη η μικρή Τζάνετ Τζάκσον ακουστικά που φορέσατε 326 00:15:18,004 --> 00:15:20,354 και κάλεσε κάποιον να κατέβω εδώ, 327 00:15:20,397 --> 00:15:21,616 ή θα γίνει να είναι πρόβλημα. 328 00:15:21,659 --> 00:15:22,878 Όπως είπα, Θα ήθελα να σε βοηθήσω, 329 00:15:22,922 --> 00:15:24,749 αλλά δεν υπάρχει τίποτα μπορώ να κάνω. 330 00:15:24,793 --> 00:15:26,099 Αγάπη μου, είναι πραγματικά αυτό ο τρόπος που θέλεις να το παίξεις; 331 00:15:26,142 --> 00:15:28,362 Ναι, γιατί έχουμε χρόνο σήμερα κορίτσι μου. 332 00:15:28,405 --> 00:15:29,754 Εκτιμώ την κατάσταση ότι είσαι μέσα, αλλά χρειάζομαι - 333 00:15:29,798 --> 00:15:31,539 - Ωχ! - Γεια! Περιμένετε! 334 00:15:31,582 --> 00:15:33,715 - Περίμενε! Κράτα το. Με συγχωρείτε! - Πήγαινε, κορίτσι! 335 00:15:33,758 --> 00:15:35,673 Πήγαινε να τους πεις ποιος είναι το αφεντικό! 336 00:15:40,765 --> 00:15:42,811 Η κόλαση; 337 00:15:42,854 --> 00:15:44,508 Σκατά! 338 00:15:47,033 --> 00:15:49,383 Απλώς δεν μπορώ να πιστέψω είσαι εσύ. 339 00:15:49,426 --> 00:15:52,299 Πόσο καιρό πριν ήταν ήμασταν ΤΑ μαζί; 340 00:15:52,342 --> 00:15:54,127 Μοιάζει για πάντα. 341 00:15:54,170 --> 00:15:55,432 - Φαίνεσαι υπέροχη. - Ευχαριστώ. 342 00:15:55,476 --> 00:15:58,783 Τι έκανες όλο αυτό τον καιρό; 343 00:15:58,827 --> 00:16:00,002 δεν το έκανα τόση ώρα. 344 00:16:00,046 --> 00:16:01,482 Μόνο πέντε χρόνια στο στυλό. 345 00:16:01,525 --> 00:16:03,266 Αλλά χρησιμοποίησα αυτόν τον χρόνο προς όφελός μου. 346 00:16:03,310 --> 00:16:04,746 Ξέρω όλα τα στοιχεία 347 00:16:04,789 --> 00:16:06,661 ενάντια στη θεωρία του Τσόμσκι της εκμάθησης γλωσσών, 348 00:16:06,704 --> 00:16:10,447 και είμαι έτοιμος να πηδήξω αμέσως πίσω στη γλωσσολογία. 349 00:16:10,491 --> 00:16:13,624 Αλλά για να είμαι σαφής, έκανες κακούργημα; 350 00:16:15,452 --> 00:16:16,758 Ναί. 351 00:16:16,801 --> 00:16:19,065 Υπήρχαν ελαφρυντικά περιστάσεις 352 00:16:19,108 --> 00:16:23,025 που με ανάγκασε να... 353 00:16:23,069 --> 00:16:26,724 μαχαίρωσε τον πρώην άντρα μου ερωμένη 354 00:16:26,768 --> 00:16:29,553 με ένα σπασμένο μπουκάλι μπύρας. 355 00:16:29,597 --> 00:16:32,556 Λοιπόν, αυτό εξηγεί το σφάλμα στο βιογραφικό σας. 356 00:16:32,600 --> 00:16:35,777 Σίγουρα κάνει. 357 00:16:37,735 --> 00:16:40,738 Δικαίωμα. 358 00:16:42,001 --> 00:16:46,527 Κοίτα, ήξερα ότι αυτό ήταν ένα μακρινό σουτ. 359 00:16:46,570 --> 00:16:49,486 Αλλά ξέρεις ότι είμαι πολύ καλός σε αυτό, 360 00:16:49,530 --> 00:16:52,272 και προφανώς έχω τα διαπιστευτήρια. 361 00:16:52,315 --> 00:16:54,926 Και δεν ντρέπομαι να το πω Είμαι έγκυος τώρα, 362 00:16:54,970 --> 00:16:58,539 και εγώ πραγματικά χρειάζεται αυτή τη δουλειά. 363 00:16:58,582 --> 00:17:02,717 Εγω-απλα θελω να ξεκινήσω από την αρχή... 364 00:17:02,760 --> 00:17:04,371 και να είσαι καλή μαμά. 365 00:17:04,414 --> 00:17:05,981 Και είμαι σίγουρος θα είσαι. 366 00:17:11,856 --> 00:17:13,945 Αυτό δεν κάνει δεν έχει νόημα. 367 00:17:13,989 --> 00:17:15,991 Κάποιοι λοιπόν -- κάποιοι απρόσωποι εταιρεία 368 00:17:16,035 --> 00:17:19,255 μπορεί απλά να ανεβάσει το νοίκι σας όσο κι αν θέλουν, 369 00:17:19,299 --> 00:17:22,563 και -- και εργατικός, τίμιους ανθρώπους 370 00:17:22,606 --> 00:17:25,305 δεν μπορούν να πληρώσουν ούτε τους λογαριασμούς, πόσο μάλλον να εξοικονομήσετε χρήματα! 371 00:17:25,348 --> 00:17:26,828 Κήρυξε, κορίτσι! 372 00:17:26,871 --> 00:17:28,786 Λοιπόν, τεχνικά, δεν είμαστε οι πιο έντιμοι άνθρωποι. 373 00:17:28,830 --> 00:17:30,310 εννοώ, πλένουμε χρήματα, 374 00:17:30,353 --> 00:17:32,660 τρίψτε τους αγκώνες με γνωστούς εγκληματίες, και σκοτώνουν κυβερνήτες. 375 00:17:32,703 --> 00:17:34,444 Μερικοί από εμάς κάνουμε μόνο δύο από αυτά τα τρία πράγματα. 376 00:17:34,488 --> 00:17:37,708 Εντάξει, το θέμα είναι, αν θέλουμε να ζήσει το αμερικανικό όνειρο, 377 00:17:37,752 --> 00:17:40,233 πρέπει να πάρουμε λευκό-ανδρικό προνόμιο μας για 378 00:17:40,276 --> 00:17:41,930 και κούνια οι μεγάλοι μας πουλί! 379 00:17:41,973 --> 00:17:43,497 - Αμήν! - Ναι! - Περίοδος! 380 00:17:43,540 --> 00:17:46,369 Αυτό θα κάνουμε. Πήραμε την άδεια κλινικής. 381 00:17:46,413 --> 00:17:48,023 Ο Clay Husser το χρειάζεται. 382 00:17:48,067 --> 00:17:50,417 Θα περάσουμε αυτή την αύξηση ενοικίου πάνω του. 383 00:17:50,460 --> 00:17:53,072 Και θα το κάνω ακριβώς τι μου έμαθε πώς να κάνω -- 384 00:17:53,115 --> 00:17:54,508 εκβίασε τον κώλο του. 385 00:17:54,551 --> 00:17:55,509 - Ναι! - Μπουμ! 386 00:17:55,552 --> 00:17:56,640 Κούνησε το πουλί! 387 00:17:56,684 --> 00:17:57,728 Κάντε τους όλους να γλείφουν! 388 00:17:57,772 --> 00:17:59,121 - Ωχ! - Χα, χα! 389 00:17:59,165 --> 00:18:01,341 Κούνησε το πουλί! Κάντε τους όλους να γλείφουν! 390 00:18:01,384 --> 00:18:02,951 Γεια! ♪ Κούνησε το πουλί 391 00:18:02,994 --> 00:18:04,126 ♪ Κάντε τους όλους να γλείφουν 392 00:18:04,170 --> 00:18:05,214 ♪ Κούνησε το πουλί 393 00:18:05,258 --> 00:18:06,824 ♪ Κάντε τους όλους να γλείφουν 394 00:18:13,396 --> 00:18:15,268 Τι μπορώ να κάνω για σένα, Δεσποινίς Ντέσνα; 395 00:18:15,311 --> 00:18:16,965 Στο διάολο είναι αυτό το μέρος; 396 00:18:17,008 --> 00:18:18,358 μμ. Τι στο διάολο δεν είναι; 397 00:18:18,401 --> 00:18:20,142 Είναι λίγο του ουρανού. 398 00:18:20,186 --> 00:18:22,449 Απλά έχοντας εμένα λίγο amuse-bouche. 399 00:18:22,492 --> 00:18:24,842 Άκουσε, χμ, ακούς για 400 00:18:24,886 --> 00:18:27,280 την αύξηση του ενοικίου στην πλατεία; 401 00:18:27,323 --> 00:18:28,803 Ναι. 402 00:18:28,846 --> 00:18:32,285 Έλα εδώ ψαράκι, ψαρόψαρο, ψαράδικο, ψαράδικο, ψάρι. 403 00:18:32,328 --> 00:18:33,721 Πηλός. Ω. 404 00:18:33,764 --> 00:18:35,810 δεν ιδρώνω καμία αύξηση ενοικίου. 405 00:18:35,853 --> 00:18:37,551 Μου πήρα ένα μάτσο των χαπιών. 406 00:18:37,594 --> 00:18:39,118 Θα είμαι καλά. 407 00:18:39,161 --> 00:18:42,121 Καλός. Χαίρομαι που κάνεις τράπεζα. 408 00:18:42,164 --> 00:18:45,472 Γιατί σηκώνομαι το τέλος της άδειας μου. 409 00:18:45,515 --> 00:18:47,561 Κοριτσάκι, με ποιον παιζεις 410 00:18:47,604 --> 00:18:50,216 Δεν παίζω, Κλέι. 411 00:18:50,259 --> 00:18:51,478 Δεν μπορείς να με εκβιάσεις. 412 00:18:51,521 --> 00:18:53,175 Κλέι Χουσέρ μην εκβιάζεσαι. 413 00:18:53,219 --> 00:18:55,090 Δεν είναι εκβιασμός. 414 00:18:55,134 --> 00:18:56,483 Είναι απλό οικονομικό. 415 00:18:56,526 --> 00:18:58,833 Α, είναι απλό, εντάξει. 416 00:18:58,876 --> 00:19:00,965 Κοίτα, εκτιμώ το... 417 00:19:01,009 --> 00:19:02,837 προσπαθείς, ξέρεις, "boss up" και όλα. 418 00:19:02,880 --> 00:19:04,360 το καταλαβαίνω. 419 00:19:04,404 --> 00:19:06,232 Αλλά δεν σε φοβάμαι, Δεσποινίς Ντέσνα, 420 00:19:06,275 --> 00:19:09,887 και δεν σε πληρώνω ένα νικέλιο περισσότερο για αυτή την άδεια. 421 00:19:09,931 --> 00:19:13,152 Εξάλλου, νομίζω ότι πήρα το -- ο νόμος με το μέρος μου. 422 00:19:13,195 --> 00:19:15,110 εννοώ, υπογράψαμε συμβόλαιο. 423 00:19:15,154 --> 00:19:16,590 Έχω άλλα δύο χρόνια με αυτή την άδεια, 424 00:19:16,633 --> 00:19:18,505 εκτός αν θέλετε να πάρετε τις εμπλεκόμενες αρχές. 425 00:19:18,548 --> 00:19:20,028 Θα μπορούσαμε να το κάνουμε αυτό. 426 00:19:20,071 --> 00:19:22,596 Με ακούς, εσύ κοκαλιάρικο λοφίσκο. 427 00:19:22,639 --> 00:19:23,858 Μου χρωστάς. 428 00:19:23,901 --> 00:19:26,077 Με απατούσες από την πρώτη μέρα. 429 00:19:26,121 --> 00:19:28,079 Το αγόρι σου ο Τόμπι με πυροβόλησε. 430 00:19:28,123 --> 00:19:29,777 Έχασα τον άνθρωπό μου για λογαριασμό σου. 431 00:19:29,820 --> 00:19:32,214 Μην με πατάς με αυτές τις μαλακίες! 432 00:19:32,258 --> 00:19:34,042 Έχασα δύο ανθρώπους Λάτρεψα εκείνη τη μέρα. 433 00:19:34,085 --> 00:19:35,217 Και του Roller καταραμένος γιος μου. 434 00:19:35,261 --> 00:19:37,001 Κι εγώ τον αγάπησα. 435 00:19:37,045 --> 00:19:38,612 Ω, βλέπω. 436 00:19:40,266 --> 00:19:45,227 Σκέφτεσαι γιατί αγαπάμε το ίδιο αγόρι με την οικογένειά μας; 437 00:19:45,271 --> 00:19:47,360 Λοιπόν, δεν είμαστε οικογένεια. 438 00:19:47,403 --> 00:19:50,058 Αυτό που πήραμε εσύ και εγώ είναι μια επιχειρηματική σχέση. 439 00:19:50,101 --> 00:19:52,191 Πουλάω τα ναρκωτικά. Κάνε το πλύσιμο μου. 440 00:19:54,280 --> 00:19:55,716 Δεν είναι τίποτα προσωπικό, αγάπη μου. 441 00:19:55,759 --> 00:20:00,242 Είναι απλά σε αυτόν τον κόσμο, είναι ο κάθε άνθρωπος για τον εαυτό του. 442 00:20:00,286 --> 00:20:02,026 Έχεις δίκιο. 443 00:20:02,070 --> 00:20:04,986 Έτσι μπορείτε να βρείτε κάπου αλλού για να ξεπλύνετε τα χρήματά σας. 444 00:20:07,206 --> 00:20:08,685 Τι λέτε για αυτό; 445 00:20:11,775 --> 00:20:13,342 Χμμ. 446 00:20:17,303 --> 00:20:19,043 V-V-Βιρτζίνια; 447 00:20:19,087 --> 00:20:20,393 Ξέρω την πόρτα είναι ανοιχτό. 448 00:20:20,436 --> 00:20:23,265 Θέλω απλώς να σεβαστώ τον προσωπικό σας χώρο. 449 00:20:23,309 --> 00:20:26,181 Αγόρι, ο χώρος μου είναι ο χώρος σου. 450 00:20:26,225 --> 00:20:28,618 Μπες εδώ μέσα. 451 00:20:28,662 --> 00:20:30,011 Ε, εντάξει. 452 00:20:30,054 --> 00:20:31,621 Απλά επειδή δεν είμαστε μαζί πια 453 00:20:31,665 --> 00:20:33,275 δεν σημαίνει δεν μπορούμε να είμαστε σπίτια. 454 00:20:33,319 --> 00:20:34,842 Είμαι -- Είμαι τόσο χαρούμενος έτσι νιώθεις 455 00:20:34,885 --> 00:20:37,236 γιατί ξεκίνησα σε μια επιχείρηση μέσων κοινωνικής δικτύωσης, 456 00:20:37,279 --> 00:20:38,759 και -- και θα μπορούσα πραγματικά χρησιμοποιήστε τη βοήθειά σας. 457 00:20:38,802 --> 00:20:40,108 Χμμ! Εντάξει, τι γίνεται; 458 00:20:40,151 --> 00:20:42,589 Χρειάζεσαι να σε πετάξω κάποιοι οπαδοί; 459 00:20:42,632 --> 00:20:44,591 Λοιπόν, ρίχνοντας κόσμο ακούγεται επικίνδυνο, 460 00:20:44,634 --> 00:20:47,115 αλλά έχω ξεκινήσει ένα σπινθηριστικό 461 00:20:47,158 --> 00:20:50,118 νέα εκπομπή στο Instagram -- «Στο φάσμα με τον Ντιν». 462 00:20:50,161 --> 00:20:51,815 Και θαυμαστές από όλο τον κόσμο 463 00:20:51,859 --> 00:20:54,470 καλούνται να με ρωτήσουν οτιδήποτε σε ένα ευρύ φάσμα θεμάτων, 464 00:20:54,514 --> 00:20:56,864 και εγώ με τη σειρά μου, υπόσχομαι να τους απαντήσεις 465 00:20:56,907 --> 00:20:59,170 χρησιμοποιώντας το δικό μου σοφή ανδρεία. 466 00:20:59,214 --> 00:21:01,782 Χαριτωμένος! Άρα έχετε ήδη θαυμαστές. 467 00:21:01,825 --> 00:21:03,218 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, όταν λέω "θαυμαστές", 468 00:21:03,262 --> 00:21:05,089 Στην πραγματικότητα εννοώ μόνο ένας θαυμαστής. 469 00:21:05,133 --> 00:21:07,831 Και ακόμη και αυτός ο τύπος έφυγε μάλλον απότομα. 470 00:21:07,875 --> 00:21:10,269 Εμ, δεν ξέρω τι κάνω λάθος. 471 00:21:10,312 --> 00:21:12,314 Χμμ. Άσε με να δω τι έχεις. 472 00:21:12,358 --> 00:21:15,448 Ναι. Ναι. 473 00:21:15,491 --> 00:21:17,319 Καλά. Ναι. 474 00:21:17,363 --> 00:21:19,800 Παιχνίδι. Σχοινάκι ή σχοινάκι, 475 00:21:19,843 --> 00:21:21,758 κατάγεται από την Ολλανδία 476 00:21:21,802 --> 00:21:24,718 και πέρασε από το Ο Ατλαντικός τον 17ο αιώνα. 477 00:21:24,761 --> 00:21:28,983 Ω, ω, εντάξει. Αυτό είναι -- Αυτό είναι αρκετό. 478 00:21:29,026 --> 00:21:30,985 ξέρω ποιο ειναι το προβλημα σου. 479 00:21:31,028 --> 00:21:35,816 Δεν μπορείς απλά να κάθεσαι εκεί και να μιλήσουμε για σχοινάκι. 480 00:21:35,859 --> 00:21:38,471 Πασπαλίστε το. Κάντε το να σκάσει. 481 00:21:38,514 --> 00:21:41,038 Αλλά είναι ήδη έτσι ένα συναρπαστικό θέμα. 482 00:21:41,082 --> 00:21:43,563 Τ-Δεν πειράζει. 483 00:21:43,606 --> 00:21:45,652 Αν θέλεις να προσελκύσει θαυμαστές, 484 00:21:45,695 --> 00:21:50,570 πρέπει να τους δώσεις κάτι καυτό για να παρακολουθήσετε. 485 00:21:50,613 --> 00:21:53,224 Ζεστό για παρακολούθηση. 486 00:21:53,268 --> 00:21:55,792 Ζεστό για παρακολούθηση! 487 00:21:55,836 --> 00:21:57,968 Εντάξει, εντάξει, εντάξει! Εντάξει, ευχαριστώ Βιρτζίνια. 488 00:21:58,012 --> 00:22:01,189 Πραγματικά νομίζω ότι μπορώ να κάνω παραλλαγή αυτή η ιδέα σε πράξη. 489 00:22:01,232 --> 00:22:02,843 Σας ευχαριστώ. 490 00:22:02,886 --> 00:22:04,540 Εεε, Ντιν; 491 00:22:04,584 --> 00:22:06,847 Ναί; 492 00:22:06,890 --> 00:22:10,372 Αυτό είναι ωραίο, το θέμα της φιλίας μας. 493 00:22:12,722 --> 00:22:14,855 Κάνεις μια ακριβή παρατήρηση. 494 00:22:21,296 --> 00:22:22,863 Εντάξει, με θέλεις να ζωγραφίζει γουρουνάκια 495 00:22:22,906 --> 00:22:24,168 στο καθένα από τα γουρουνάκια σου; 496 00:22:24,212 --> 00:22:25,474 Τι να πω; 497 00:22:25,518 --> 00:22:27,041 Ο μπαμπάς του ποδιού μου έχει κάτι για χοίρους. 498 00:22:27,084 --> 00:22:28,608 Τώρα, μια φορά πήρε ένα ολόκληρο πακέτο 499 00:22:28,651 --> 00:22:30,131 του Τζίμι Ντιν μικρούς καπνούς, 500 00:22:30,174 --> 00:22:32,742 και τους έσπρωξε ανάμεσα σε κάθε δάχτυλο του ποδιού μου 501 00:22:32,786 --> 00:22:35,441 και μετά τα ρούφηξε. 502 00:22:35,484 --> 00:22:37,399 Ωχ! 503 00:22:37,443 --> 00:22:39,923 Πήγε "Εεεεεεεεεεε" μέχρι το σπίτι! 504 00:22:39,967 --> 00:22:42,012 - Πόλυ! - Ω, Θεέ μου! 505 00:22:42,056 --> 00:22:45,059 Τι; Ξεπερνά την οδήγηση για την Uber. 506 00:22:45,102 --> 00:22:47,453 Καλά. Σημείο λήφθηκε. Καλώς. 507 00:22:47,496 --> 00:22:49,150 Η μαμά έχει ενημέρωση. 508 00:22:49,193 --> 00:22:50,456 Ω. Υπομονή μωρό μου. 509 00:22:52,762 --> 00:22:56,026 Καλώς. Ο θείος μπαμπάς συμφώνησε να πληρώσω περισσότερα για την άδεια; 510 00:22:56,070 --> 00:22:58,202 Κόλαση όχι. 511 00:22:58,246 --> 00:23:00,509 Φαίνομαι όμως ανήσυχη; Γιατί δεν είμαι. 512 00:23:00,553 --> 00:23:02,903 -Τι έκανες; - Κορίτσι, ανταπάντησα παλαμάκια. 513 00:23:02,946 --> 00:23:04,905 Δεν του πλένουμε τα λεφτά όχι άλλο. 514 00:23:04,948 --> 00:23:06,341 Περίμενε, περίμενε, τι είναι το τσάι τώρα; 515 00:23:06,385 --> 00:23:07,908 - Ντες, είμαστε 5 - Κ στην τρύπα. 516 00:23:07,951 --> 00:23:10,432 Δεν είναι ώρα να είσαι απόρριψη εισοδήματος. 517 00:23:10,476 --> 00:23:13,174 Έχω ένα σχέδιο. 518 00:23:13,217 --> 00:23:17,744 Αν ο θείος μπαμπάς μπορεί να πουλήσει το Oxy, έτσι μπορούμε και εμείς. 519 00:23:17,787 --> 00:23:19,136 Ετοιμαστείτε να γίνετε γωνιακό αγόρι. 520 00:23:19,180 --> 00:23:20,573 Ουάου, ούα, ουά, περίμενε. 521 00:23:20,616 --> 00:23:21,922 Εμείς θα είμαστε αυτοί πουλάει ναρκωτικά; 522 00:23:21,965 --> 00:23:23,010 Κόλαση ναι. 523 00:23:23,053 --> 00:23:24,446 Straight-up D-boys. 524 00:23:24,490 --> 00:23:26,535 - Ελ Τσάπο. - Τώρα, υπομονή. 525 00:23:26,579 --> 00:23:28,363 Δεν ξέρω αν είναι αυτό καλή ιδέα, εντάξει; 526 00:23:28,407 --> 00:23:29,799 Το παιχνίδι με τα χάπια είναι του θείου μπαμπά. 527 00:23:29,843 --> 00:23:30,974 Δεν θέλουμε να πάμε να πολεμήσει μαζί του. 528 00:23:31,018 --> 00:23:32,454 Αυτή είναι η περιοχή του. 529 00:23:32,498 --> 00:23:34,151 Έχεις καλύτερη ιδέα για το πώς να κάνει αυτό το καταραμένο ενοίκιο; 530 00:23:34,195 --> 00:23:35,979 Απλώς λέω, πρέπει να προσέχουμε 531 00:23:36,023 --> 00:23:37,590 Γιατί ο Μπράις είπε ότι επέστρεψε να είναι όλη η σκοτεινή πλευρά. 532 00:23:37,633 --> 00:23:39,461 Δεν χαρίζω σχετικά με τον Κλέι. 533 00:23:39,505 --> 00:23:41,071 Μπορώ να χειριστώ τον κώλο του. 534 00:23:41,115 --> 00:23:44,858 Το πραγματικό ερώτημα είναι, θέλουμε να κρατήσουμε το σαλόνι μας ή όχι; 535 00:23:44,901 --> 00:23:46,555 Α, διάολο, ναι, το κάνουμε. 536 00:23:46,599 --> 00:23:49,210 Ναι, γιατί αδερφές το κάνουν για τον εαυτό τους. 537 00:23:49,253 --> 00:23:52,518 Εντάξει, και δεν είσαι εσύ - μια αδερφή; - Ναι. 538 00:23:52,561 --> 00:23:55,564 - Και δεν το κάνεις; - Για τον εαυτό σου; 539 00:23:55,608 --> 00:23:58,219 Ας κολλήσουμε τους ανθρώπους σε ορισμένα φάρμακα. 540 00:23:58,262 --> 00:23:59,960 Αυτό είναι τι μιλάω για! 541 00:24:00,003 --> 00:24:02,310 Δώσε λίγο. 542 00:24:02,353 --> 00:24:04,791 Ένας έφηβος, μικρή pregunta. 543 00:24:04,834 --> 00:24:07,054 Πώς διορθώνουμε να πουλήσει συνταγογραφούμενα φάρμακα 544 00:24:07,097 --> 00:24:09,099 όταν δεν έχουμε γιατρό, χωρίς κλινική, 545 00:24:09,143 --> 00:24:11,537 και κυριολεκτικά χωρίς συνταγογραφούμενα φάρμακα; 546 00:24:18,065 --> 00:24:21,503 Θέλεις να παραγγείλω ένα ολόκληρο αποστολή του Oxy μόνο για εσάς; 547 00:24:21,547 --> 00:24:23,418 Δεν θα το κάνουμε χρησιμοποίησε τα σκατά, Κεν. 548 00:24:23,462 --> 00:24:24,811 Θα το πουλήσουμε. 549 00:24:24,854 --> 00:24:26,160 Είμαστε έμποροι ναρκωτικών τώρα, Κεν. 550 00:24:26,203 --> 00:24:28,249 Μεγάλη ώρα. Τεράστιος. 551 00:24:28,292 --> 00:24:30,643 Ξέρεις, είμαι ξαφνικά νιώθοντας κάπως ζεστό. 552 00:24:30,686 --> 00:24:32,427 -- Είναι κανείς ζεστός; - Όχι. - Όχι. 553 00:24:32,471 --> 00:24:33,994 Δεν είναι η θερμοκρασία. 554 00:24:34,037 --> 00:24:36,126 Είμαι τρομοκρατημένος - του θείου μπαμπά. - Σσς! 555 00:24:36,170 --> 00:24:38,477 Ξέρεις τι θα σου κάνει αν σε πιάσουν να κλέβεις; 556 00:24:38,520 --> 00:24:40,522 Θα σας τηγανίσει σε λίπος μπέικον και να σε φάω για μεσημεριανό 557 00:24:40,566 --> 00:24:42,045 και σε χαζεύεις και μετά σε ξαναφάω. 558 00:24:42,089 --> 00:24:44,178 Θα σταματήσεις να κρατάς τα καταραμένα σου μαργαριτάρια; 559 00:24:44,221 --> 00:24:46,093 Γνωρίζουμε ήδη ξαφρίζεις. 560 00:24:46,136 --> 00:24:47,616 Όχι, δεν είμαι. 561 00:24:47,660 --> 00:24:50,358 - Ποιος σου είπε; - Δεν πειράζει, εντάξει; 562 00:24:50,401 --> 00:24:51,838 Δεν κρίνουμε. 563 00:24:51,881 --> 00:24:54,710 Απλώς λέμε αν το πάρεις τα χάπια για εμάς, 564 00:24:54,754 --> 00:24:56,407 θα σας δώσουμε μεγαλύτερο ποσοστό 565 00:24:56,451 --> 00:24:57,844 παρά αυτός ο μαλάκας θα είχε ποτέ. 566 00:24:57,887 --> 00:24:59,541 Οχι, δεν υπάρχει αρκετός χρόνος. 567 00:24:59,585 --> 00:25:01,412 Δηλαδή, ακόμα κι αν έβαζα η παραγγελία τώρα, 568 00:25:01,456 --> 00:25:04,067 δεν θα σε φτάσει μέχρι τη λήξη του ενοικίου σας. 569 00:25:04,111 --> 00:25:07,201 Εκτός από το γεγονός ότι πήρες μια πλήρως εξοπλισμένη κλινική 570 00:25:07,244 --> 00:25:08,985 γεμάτο χάπια ακριβώς εκεί. 571 00:25:09,029 --> 00:25:11,510 Ναι, διπλό απόθεμα για τα τροχόσπιτα. 572 00:25:14,382 --> 00:25:16,210 Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, δεν μπορούμε να ληστέψουμε το Suncoast. 573 00:25:16,253 --> 00:25:17,385 Αυτό θα ήταν τρελό. 574 00:25:17,428 --> 00:25:19,213 Τρελός που ζούμε, Ken. 575 00:25:21,302 --> 00:25:24,218 Κένεθ, αν το κάνεις αυτό, 576 00:25:24,261 --> 00:25:26,786 θα μπορείτε να δείτε πολλά περισσότερα από την Polly. 577 00:25:26,829 --> 00:25:28,396 Αυτό είναι σωστό, και έλεγε πάντα 578 00:25:28,439 --> 00:25:29,658 θαύμαζε έναν άντρα που μπορούσε να βγάλει το λαιμό του. 579 00:25:29,702 --> 00:25:32,226 Μμ-χμμ. Πάρε ρίσκα, Κεν. 580 00:25:32,269 --> 00:25:34,663 Θα είσαι αυτός ο άνθρωπος, ο Κένεθ; 581 00:25:37,187 --> 00:25:39,363 θα. Θα είμαι αυτός ο άνθρωπος. 582 00:25:39,407 --> 00:25:41,017 Καλό παιδί. 583 00:25:43,324 --> 00:25:44,717 Εντάξει, καλά νέα. 584 00:25:44,760 --> 00:25:46,936 θα αφαιρέσω ένα ρούχο 585 00:25:46,980 --> 00:25:50,157 κάθε φορά που έχω μια ερώτηση. 586 00:25:50,200 --> 00:25:52,551 «Ωχ! Είσαι κάπως σέξι. 587 00:25:52,594 --> 00:25:54,335 Τι είδους μαστίγιο οδηγείτε; 588 00:25:54,378 --> 00:25:56,685 Ποιο είναι το πιστωτικό σου σκορ;» 589 00:25:56,729 --> 00:26:02,430 Ω, οδηγώ -- Οδηγώ ένα Schiwnn έξι σχέσεων. 590 00:26:02,473 --> 00:26:06,216 Όσον αφορά τα πιστωτικά σκορ, Θα εκμεταλλευτώ αυτή την ευκαιρία 591 00:26:06,260 --> 00:26:09,611 να μιλήσουμε για ένα παράπονο Έχω με το Equifax. 592 00:26:12,875 --> 00:26:14,964 Δεν χρειάζεται να δουλέψεις σε ένα φανταχτερό κολέγιο, η Ann. 593 00:26:15,008 --> 00:26:17,314 Απλά βρες δουλειά αυτό δεν είναι τόσο μπούκο. 594 00:26:17,358 --> 00:26:18,533 Ξέρεις, έχεις δίκιο. 595 00:26:18,577 --> 00:26:20,143 Δεν ξέρω αυτό που σκεφτόμουν. 596 00:26:20,187 --> 00:26:24,017 Βιδώστε αυτά τα μούτρα καθηγητές highfalutin. 597 00:26:27,368 --> 00:26:29,544 Ντέσνα, υποθέτω; 598 00:26:29,588 --> 00:26:31,764 Δεν πειράζει. Είμαι μεγάλο κορίτσι. 599 00:26:31,807 --> 00:26:34,114 Δεν θα σε ρωτήσω να διαλέξω πλευρές. 600 00:26:34,157 --> 00:26:35,768 Λοιπόν, αυτό είναι καλό να το γνωρίζεις. 601 00:26:35,811 --> 00:26:38,509 Και δεν είσαι ο μόνος σε πόλεμο με τον Des. 602 00:26:38,553 --> 00:26:40,381 Εκείνη ακύρωσε Ο κώλος του θείου του μπαμπά. 603 00:26:40,424 --> 00:26:42,252 Έχει τελειώσει ξέπλυνε τα χρήματά του. 604 00:26:42,296 --> 00:26:44,777 Και ετοιμαζόμαστε - βάλε τα χάπια του. - Μμ-μμ. 605 00:26:44,820 --> 00:26:45,952 Τζακ τους; Γιατί; 606 00:26:45,995 --> 00:26:48,128 Κορίτσι, λάθος πήρε λογαριασμούς να πληρώσει. 607 00:26:48,171 --> 00:26:50,826 - Ξέρεις τι λέω; - Ωχ, αυτό είναι αλήθεια. 608 00:26:50,870 --> 00:26:56,571 Άκου, θέλω να περάσω από το κατάστημα να μαζέψω τα πράγματά μου. 609 00:26:56,615 --> 00:26:59,487 Υπάρχει χρόνος όταν η Ντέσνα δεν θα είναι εκεί; 610 00:26:59,530 --> 00:27:03,056 Α, ναι, ε, γιατί δεν έρχεσαι έξω αύριο το βράδυ γύρω στις 6:00; 611 00:27:03,099 --> 00:27:05,754 Θα πάει στη συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου 612 00:27:05,798 --> 00:27:08,061 να παραπονεθεί για η μαλακία του gentrification. 613 00:27:08,104 --> 00:27:10,367 Ωραία. Μεγάλος. 614 00:27:10,411 --> 00:27:12,979 Λοιπόν, τι άλλο ήσουν μέχρι, 615 00:27:13,022 --> 00:27:15,503 εκτός από την κατασκευή το σπιτικό μέρος; 616 00:27:15,546 --> 00:27:17,679 Καείς οτιδήποτε τελευταία; 617 00:27:17,723 --> 00:27:19,812 Δεν πειράζει. Μπορείτε να μιλήσετε για αυτό. 618 00:27:19,855 --> 00:27:22,510 Δεν το μετανιώνω καίγοντας αυτό το καζίνο. 619 00:27:22,553 --> 00:27:25,731 Λοιπόν, μιλώντας ψυχολογικά, Χαίρομαι που το κατέχεις. 620 00:27:25,774 --> 00:27:28,081 Νομικά όμως, αυτό μπορεί να είναι πρόβλημα, κορίτσι. 621 00:27:28,124 --> 00:27:30,300 Λοιπόν, δεν το έκανα μόνος μου. Ο Τζο ήταν εκεί μαζί μου. 622 00:27:30,344 --> 00:27:32,172 Πες τι;! 623 00:27:32,215 --> 00:27:33,826 Αυτό το απαίσιο κάθαρμα! 624 00:27:33,869 --> 00:27:35,828 Ω, το ξέρω αυτό το βλέμμα. 625 00:27:35,871 --> 00:27:37,046 Μμ-χμμ. 626 00:27:37,090 --> 00:27:38,700 Αυτός ο τρελός, ο ένοχος, 627 00:27:38,744 --> 00:27:40,876 -ακόμα-τον-αγαπώ-ακόμα-αν και- δεν είναι βλάκας. 628 00:27:40,920 --> 00:27:42,704 Λοιπόν, γιατί δεν διάλεξε εμένα 629 00:27:42,748 --> 00:27:44,053 να καεί το καζίνο μαζί του; 630 00:27:44,097 --> 00:27:45,533 Εγώ ήμουν δικός του συνεργάτης στο έγκλημα. 631 00:27:45,576 --> 00:27:48,536 Ακούγεσαι εμπρηστικός-ζηλιάρης, που είναι επίσημα τρελό. 632 00:27:48,579 --> 00:27:51,104 Κορίτσι, πρέπει να σταματήσεις μπλέξιμο με εκείνο τον μαν-χο. 633 00:27:51,147 --> 00:27:52,845 Ναι, προχώρα, Polly-Pol. 634 00:27:52,888 --> 00:27:54,934 Γεια, πόσο μάλλον αντί για λες μου τι να κάνω, 635 00:27:54,977 --> 00:27:56,544 φροντίζεις το χάος στη δική σας αυλή 636 00:27:56,587 --> 00:27:59,025 και να τα φτιάξεις με την Ντέσνα; 637 00:27:59,068 --> 00:28:01,723 Ωχ! 638 00:28:01,767 --> 00:28:03,464 Οτιδήποτε. 639 00:28:03,507 --> 00:28:05,379 λυπάμαι. 640 00:28:05,422 --> 00:28:07,642 Άκου, δεν θέλω άλλο κακό αίμα. 641 00:28:07,686 --> 00:28:09,862 Είναι αρκετά ανάμεσα σε εσάς και την Ντέσνα. 642 00:28:09,905 --> 00:28:11,559 Κοίτα, εμείς απλά... απλά ήρθαμε να πούμε 643 00:28:11,602 --> 00:28:14,257 ότι είμαστε ακόμα φίλοι σου ό,τι και να γίνει, εντάξει; 644 00:28:14,301 --> 00:28:15,171 Ναι. 645 00:28:17,434 --> 00:28:18,653 Έλα εδώ. 646 00:28:19,741 --> 00:28:21,874 Λείπεις. Λείπεις. 647 00:28:21,917 --> 00:28:22,875 Κι εσύ. 648 00:28:26,008 --> 00:28:27,967 Τώρα, πήγαινε να βρεις δουλειά, τεμπέλα σκύλα. 649 00:28:33,450 --> 00:28:35,931 Ορίστε. 650 00:28:35,975 --> 00:28:37,933 Σκέφτηκα τη δουλειά ήταν για μπάρμαν. 651 00:28:37,977 --> 00:28:40,196 Ναι, και αυτή είναι η στολή. 652 00:28:40,240 --> 00:28:41,850 Αν δεν χωράει... 653 00:28:41,894 --> 00:28:43,591 ♪ Δουλεύω για να ζήσω 654 00:28:43,634 --> 00:28:44,984 ♪ Δουλεύω 655 00:28:45,027 --> 00:28:46,420 ♪ Δουλεύω για να ζήσω 656 00:28:46,463 --> 00:28:47,900 ♪ Ζω και δουλεύω 657 00:28:47,943 --> 00:28:49,379 ♪ Παίρνω αυτό που δίνουν 658 00:28:49,423 --> 00:28:51,512 ♪ «Επειδή δουλεύω» για μια ζωή ♪ 659 00:28:54,994 --> 00:28:57,126 Ουφ, έλα φίλε. 660 00:28:57,170 --> 00:28:59,868 Ω, αγαπητέ, Δεν κάνω διακρίσεις. 661 00:28:59,912 --> 00:29:01,565 Απλώς δεν μπορώ να προσλάβω μια έγκυος κυρία 662 00:29:01,609 --> 00:29:03,263 στο δηλητήριο γάλακτος έξω από τα φίδια μου 663 00:29:03,306 --> 00:29:05,918 λόγω η τεράστια ευθύνη. 664 00:29:05,961 --> 00:29:08,442 Καλώς. Ευχαριστώ για τον χρόνο σας. 665 00:29:08,485 --> 00:29:09,835 λυπάμαι. 666 00:29:13,403 --> 00:29:14,970 Ας κινηθούμε. 667 00:29:15,014 --> 00:29:16,537 Πρέπει να το κάνουμε αυτό πριν δει κανείς. 668 00:29:16,580 --> 00:29:19,018 Δεν θα το μετανιώσεις, Κένεθ. Ελάτε όλοι. 669 00:29:19,061 --> 00:29:20,671 Γεια, Πόλυ. Γεια σου. 670 00:29:20,715 --> 00:29:22,499 Χαίρομαι που σε βλέπω. Χ-Τι έχεις κάνει; 671 00:29:22,543 --> 00:29:24,806 Ω, γεια, Κεν, γεια. χαίρομαι που βλέπεις ότι συμφωνείς με αυτό. 672 00:29:24,850 --> 00:29:26,808 Ε, καλά, ε, Είμαι του είδους του ανθρώπου 673 00:29:26,852 --> 00:29:29,680 που παίρνει ρίσκα για τα πράγματα και τους ανθρώπους που νοιάζομαι. 674 00:29:29,724 --> 00:29:31,813 Σσσς! Τι; Εγώ-απλώς -- Είμαι ένας -- 675 00:29:31,857 --> 00:29:33,162 Είσαι σίγουρος αυτή είναι η καλύτερη ιδέα; 676 00:29:33,206 --> 00:29:34,642 Εννοώ, αν το μάθει ο Κλέι σχετικά με αυτό, 677 00:29:34,685 --> 00:29:35,948 είναι κυριολεκτικά θα βάλει τέλος στη ζωή μου. 678 00:29:35,991 --> 00:29:37,253 Θα μας σκοτώσει όλους! 679 00:29:37,297 --> 00:29:38,951 Θα σταματήσεις να είσαι τόσο δραματικό; 680 00:29:38,994 --> 00:29:40,822 Κένεθ, είμαστε σε αυτό τώρα. Απλώς να είστε επιφυλακτικοί. 681 00:29:40,866 --> 00:29:42,302 λυπάμαι. Δεν έχω σπονδυλική στήλη. 682 00:29:42,345 --> 00:29:44,217 Ποιο μέρος δεν καταλαβαίνεις σχετικά με αυτό; 683 00:29:44,260 --> 00:29:45,566 Κένεθ! 684 00:29:45,609 --> 00:29:47,481 Ω, είναι εδώ! Είναι εδώ! Είναι εδώ! 685 00:29:59,972 --> 00:30:02,801 Ο Κλέι Χουσέρ θα το κάνει σκοτώστε όλους εσάς. 686 00:30:02,844 --> 00:30:05,978 Και εσύ επίσης, Δρ Κεν. 687 00:30:06,021 --> 00:30:07,327 Σκατά. 688 00:30:10,330 --> 00:30:11,461 είπε αυτές ακριβώς οι λέξεις; 689 00:30:11,505 --> 00:30:13,159 - Ναι. Ω! 690 00:30:20,122 --> 00:30:21,254 Ο θείος μπαμπά. 691 00:30:24,344 --> 00:30:28,609 Αχ. 692 00:30:28,652 --> 00:30:30,872 Τι μπορούμε να κάνουμε για σένα σήμερα, Κλέι; 693 00:30:30,916 --> 00:30:32,482 Α, μόλις πέρασα για έναν από αυτούς 694 00:30:32,526 --> 00:30:35,137 εντυπωσιακά μανικιούρ Είστε όλοι γνωστοί, δεσποινίς Ντέσνα. 695 00:30:35,181 --> 00:30:36,312 Αυτό κάνω. 696 00:30:36,356 --> 00:30:38,358 Και εσείς κυρίες φαινεται καλα! 697 00:30:38,401 --> 00:30:41,361 Μοιάζεις με ζεστό, βουτυρωμένο μπισκότο την Κυριακή το πρωί. 698 00:30:41,404 --> 00:30:43,798 Θα μπορούσα απλώς φάτε όλοι. 699 00:30:46,932 --> 00:30:49,412 Είναι όλα εντάξει; 700 00:30:51,414 --> 00:30:54,896 Λοιπόν, να πω την αλήθεια, Δεσποινίς Ντέσνα, 701 00:30:54,940 --> 00:30:57,290 είχαμε κάτι ιδιαίτερο. 702 00:30:57,333 --> 00:31:00,815 Τώρα, δεν θα το ρίξω όλα για ένα μικρό θέμα. 703 00:31:03,165 --> 00:31:04,732 Το ήξερες αιμορραγείς, θείε μπαμπά; 704 00:31:04,775 --> 00:31:06,690 Ω, ναι. 705 00:31:06,734 --> 00:31:08,910 Ταράχτηκε λίγο, ξέρεις; 706 00:31:08,954 --> 00:31:10,869 Είναι δύσκολο να βρεις ανθρώπους μπορείτε να εμπιστευτείτε. 707 00:31:10,912 --> 00:31:14,481 Ξέρεις τι λέω; Άνθρωποι -- Οι άνθρωποι σας εκπλήσσουν. 708 00:31:14,524 --> 00:31:15,786 Χμμ. 709 00:31:15,830 --> 00:31:18,006 Δεν το ξέρω; Χμμ; 710 00:31:18,050 --> 00:31:22,706 Εργάζεστε πιστά μαζί με κάποιον για χρόνια, 711 00:31:22,750 --> 00:31:24,534 και τους ρωτάς για αύξηση, 712 00:31:24,578 --> 00:31:27,973 και δεν μπορούν να σε πληρώσουν τι αξίζεις. 713 00:31:28,016 --> 00:31:31,498 Περασμένα, περασμένα. 714 00:31:31,541 --> 00:31:34,675 Τώρα, νομίζω ότι μπορούμε, ε, επανεξετάσουμε τις επιλογές μας. 715 00:31:34,718 --> 00:31:37,852 ειμαι μια... Είμαι λογικός άνθρωπος. 716 00:31:37,896 --> 00:31:40,420 Από πότε; 717 00:31:40,463 --> 00:31:43,858 Λοιπόν, καταλαβαίνω πότε έχεις κάτι καλό, 718 00:31:43,902 --> 00:31:46,295 Λοιπόν, θέλεις να το κρατήσεις. 719 00:31:46,339 --> 00:31:50,082 Τώρα, ήθελες να ανεβάσεις το ante για το τέλος της άδειας σας; 720 00:31:50,125 --> 00:31:51,518 το καταλαβαίνω. 721 00:31:51,561 --> 00:31:52,954 Αλλά μπορούμε να μιλήσουμε για αυτόν τον αριθμό 722 00:31:52,998 --> 00:31:55,348 και να σε πάρω πίσω να καθαρίσω τα μετρητά μου. 723 00:31:55,391 --> 00:31:57,089 Ωχ. 724 00:31:57,132 --> 00:32:01,223 Α, νομίζω ότι σου έλειψε η ευκαιρία σου για αυτό, Κλέι. 725 00:32:01,267 --> 00:32:02,790 Α, μου αρέσει. Παίζοντας hardball. 726 00:32:02,833 --> 00:32:04,966 Ω, όχι. Δεν παίζει σκληρό μπάλα. 727 00:32:05,010 --> 00:32:08,970 Είναι πολύ λίγο πολύ αργά. 728 00:32:09,014 --> 00:32:11,973 Τώρα, σκέφτηκα θα ήσουν πιο λογικός. 729 00:32:12,017 --> 00:32:16,238 Χμμ. Λοιπόν, δεν είναι προσωπική, αγαπητέ. 730 00:32:16,282 --> 00:32:19,807 Είναι απλά ο τρόπος ο κόσμος λειτουργεί. 731 00:32:19,850 --> 00:32:23,115 Το θυμάστε αυτό; 732 00:32:23,158 --> 00:32:27,162 Ξέρεις, νόμιζα ότι θα... Θα ήμουν καλός κύριος. 733 00:32:29,860 --> 00:32:33,342 Τώρα όμως Θα γίνω αληθινός. 734 00:32:33,386 --> 00:32:36,824 Καλύτερα να το ξανασκεφτείς πλένοντας τα χρήματά μου για μένα, 735 00:32:36,867 --> 00:32:40,654 δηλαδή αν έχεις α- μια αγάπη για την αναπνοή. 736 00:32:51,665 --> 00:32:53,145 Λοιπόν, σκατά, δεν αστειεύεται. 737 00:32:53,188 --> 00:32:55,364 Αν είναι τόσο θερμός για εμάς πλένοντας τα λεφτά του, 738 00:32:55,408 --> 00:32:58,019 τι θα γίνει πότε ανακαλύπτει ότι του κλέψαμε τα χάπια; 739 00:32:58,063 --> 00:32:59,673 Ντέσνα, δεν είμαστε οι μόνοι 740 00:32:59,716 --> 00:33:01,153 τρέμουν στα λογικά μας διαμερίσματα, είμαστε εμείς; 741 00:33:01,196 --> 00:33:02,502 Θα είμαστε καλά. 742 00:33:02,545 --> 00:33:05,287 Δεν υπάρχει τίποτα να ανησυχώ, εντάξει; 743 00:33:05,331 --> 00:33:08,160 Ο Κλέι απλώς σκέφτεται είναι πάλι μεγάλος και κακός. 744 00:33:08,203 --> 00:33:10,336 Ο άνθρωπος δεν είναι τίποτα αλλά ένα κουτσό πουλί. 745 00:33:10,379 --> 00:33:12,512 ♪ Ναι, ναι 746 00:33:17,517 --> 00:33:20,476 Δυστυχώς, δεν μπορώ να αφαιρέσω το τελευταίο μου ρούχο 747 00:33:20,520 --> 00:33:24,524 γιατί, λοιπόν, αυτό θα έκανε να με αποκλείσουν από το Instagram. 748 00:33:24,567 --> 00:33:27,179 Θα απαντήσω όμως άλλη μια ερώτηση, 749 00:33:27,222 --> 00:33:30,573 και σε αντάλλαγμα, Θα δώσω ένα chair-y pop. 750 00:33:30,617 --> 00:33:31,792 Καλά. 751 00:33:31,835 --> 00:33:35,317 Χμ, η StaceyAbrams2024 ρωτά, 752 00:33:35,361 --> 00:33:37,711 «Γιατί αγαπάς την κομπούχα τόσο πολύ; 753 00:33:37,754 --> 00:33:39,974 Μήπως το αιχμές με τον Χένι ή κάτι τέτοιο;» 754 00:33:40,018 --> 00:33:43,543 Καταρχάς, δεν το κάνω αραιώστε την κομπούχα με οινόπνευμα. 755 00:33:43,586 --> 00:33:45,066 αυτό θα ήταν σαν... 756 00:33:45,110 --> 00:33:47,329 σαν να βάζεις αυτοκόλλητο προφυλακτήρα σε μια Bentley. 757 00:33:47,373 --> 00:33:49,375 Όσο για το γιατί είναι τόσο ιδιαίτερο, 758 00:33:49,418 --> 00:33:52,030 Θα έλεγα ότι είναι ένας συνδυασμός των συστατικών -- 759 00:33:52,073 --> 00:33:54,858 προβιοτικά, n-φυσικά σάκχαρα, 760 00:33:54,902 --> 00:33:58,036 η φρέσκια επίθεση του τζίντζερ ή χυμό λεμονιού. 761 00:34:02,431 --> 00:34:07,654 ♪ Όχι, τίποτα 762 00:34:07,697 --> 00:34:13,616 ♪ Ούτε κακό, Δεν με νοιάζει τίποτα από αυτά ♪ 763 00:34:13,660 --> 00:34:19,100 ♪ Όχι, τίποτα 764 00:34:19,144 --> 00:34:23,887 ♪ Όχι, δεν μετανιώνω για τίποτα 765 00:34:23,931 --> 00:34:30,633 ♪ Ούτε κακό, Δεν με νοιάζει τίποτα από αυτά ♪ 766 00:34:30,677 --> 00:34:32,635 ♪ Όχι 767 00:34:32,679 --> 00:34:35,464 ♪ Γιατί η ζωή μου 768 00:34:35,508 --> 00:34:38,206 ♪ Γιατί οι χαρές μου 769 00:34:38,250 --> 00:34:40,817 ♪ Σήμερα 770 00:34:45,909 --> 00:34:48,434 Polly, είσαι καλά; 771 00:34:48,477 --> 00:34:51,001 Είμαι καλά. είμαι... Μας έχει τελειώσει το σαπούνι. 772 00:34:51,045 --> 00:34:57,225 ♪ Ξεκινά από εσάς 773 00:35:03,013 --> 00:35:04,102 Γεια, κορίτσι. 774 00:35:04,145 --> 00:35:05,755 Γεια σου. 775 00:35:12,762 --> 00:35:13,937 Pol; 776 00:35:13,981 --> 00:35:16,984 Αγόρι, αυτό το ψυγείο τόσο κρύο! 777 00:35:20,205 --> 00:35:22,468 Γεια σου. Ελάτε να καθίσετε. 778 00:35:22,511 --> 00:35:25,166 Ας μιλήσουμε. 779 00:35:25,210 --> 00:35:26,733 Τι συμβαίνει; 780 00:35:28,691 --> 00:35:29,953 Μου λείπει ο Τζο. 781 00:35:29,997 --> 00:35:32,521 Πόλυ. Σου είπαμε να ξεχάσεις αυτόν τον ανόητο. 782 00:35:32,565 --> 00:35:35,524 Γιατί δεν με αγαπάει; Είμαι καλά. 783 00:35:35,568 --> 00:35:37,047 Είσθε. Μμ-χμμ. 784 00:35:37,091 --> 00:35:39,311 Είμαι διπολικός. Μμ-χμμ. 785 00:35:39,354 --> 00:35:42,401 Είμαι κλεπτομανής με ένα κόλπο λεκάνη. 786 00:35:42,444 --> 00:35:46,405 Δικαίωμα. Και είσαι πολύ καλός για αυτόν, Polly-Pol. 787 00:35:46,448 --> 00:35:48,407 Είμαι; Καλά; Είσθε. 788 00:35:48,450 --> 00:35:49,799 Πάρα πολύ καλό. 789 00:35:49,843 --> 00:35:51,758 Απλά χρειάζεσαι να βρει έναν τρόπο 790 00:35:51,801 --> 00:35:56,719 για να καθαρίσει αυτή την playa από το σύστημά σας, εντάξει; 791 00:35:56,763 --> 00:35:58,330 Καλά. 792 00:36:03,683 --> 00:36:05,206 Τι ακριβώς κάνουμε, Πόλυ; 793 00:36:05,250 --> 00:36:08,514 Κλείνω. Καθαρίζω τον Τζο από το σύστημά μου. 794 00:36:08,557 --> 00:36:10,429 Καλά. Μπράβο σου κορίτσι μου. 795 00:36:10,472 --> 00:36:11,908 Τελείωσα με αγάπη. 796 00:36:11,952 --> 00:36:13,954 Και αν υπάρχει κάτι Έμαθα από τον Τζο, 797 00:36:13,997 --> 00:36:15,695 είναι αυτός ο εμπρησμός είναι η απάντηση. 798 00:36:15,738 --> 00:36:17,566 W-Περίμενε, περίμενε. Πρόκειται να πυρπολήσουμε κάτι; 799 00:36:17,610 --> 00:36:18,959 Μμ-χμμ. 800 00:36:19,002 --> 00:36:22,180 Αυτό είναι το άρρωστο Lothario's love-mobile. 801 00:36:22,223 --> 00:36:24,573 Τώρα βοήθησέ με. 802 00:36:24,617 --> 00:36:28,055 Αυτό γιατί δεν ρώτησε να κάψεις το καζίνο μαζί του; 803 00:36:28,098 --> 00:36:32,755 Όχι, είναι επειδή λέει ψέματα, βδελυρό, γυναικοαγαπημένο μαλάκα, 804 00:36:32,799 --> 00:36:35,193 και θέλω να πληρώσει. 805 00:36:35,236 --> 00:36:37,804 ♪ Δεν χρειάζομαι στοργή μερικής απασχόλησης ♪ 806 00:36:37,847 --> 00:36:40,241 ♪ Βρήκα λοιπόν μια νέα κατεύθυνση ♪ 807 00:36:40,285 --> 00:36:42,548 ♪ Δεν χρειάζομαι το είδος σου της αγάπης πια ♪ 808 00:36:42,591 --> 00:36:44,898 Εδώ είναι το κλείσιμο. 809 00:36:44,941 --> 00:36:47,248 ♪ Οπότε φεύγω αμέσως 810 00:36:47,292 --> 00:36:49,424 ♪ Θέλω να αρχίσω να λέω 811 00:36:49,468 --> 00:36:54,212 ♪ Αλλά, μωρό μου δεν το κάνω σε χρειάζομαι πια ♪ 812 00:36:54,255 --> 00:36:57,258 ♪ Αντίο μωρό μου, Δεν σε χρειάζομαι πια ♪ 813 00:36:59,782 --> 00:37:02,263 το έκανα. Pol! 814 00:37:02,307 --> 00:37:04,570 - Ουάου. - Γεια σου. 815 00:37:04,613 --> 00:37:07,225 Τι υπάρχει εκεί πάνω; 816 00:37:07,268 --> 00:37:09,575 Μη μου πεις ότι αφήνεις Ο θείος μπαμπά μπες στο κεφάλι σου. 817 00:37:09,618 --> 00:37:11,272 Αυτός ο άνθρωπος είναι τρελό, ναι. 818 00:37:11,316 --> 00:37:14,144 Δ-Θέλουμε πραγματικά να είμαστε κοντά μας όταν μάθει τι κάναμε; 819 00:37:14,188 --> 00:37:17,409 Άκου, δεν είναι τίποτα ποτέ να είναι εύκολο για εμάς. 820 00:37:17,452 --> 00:37:18,714 Και αυτό δεν θα είναι δεν διαφέρει. 821 00:37:18,758 --> 00:37:19,802 - Ναι. - Σωστά. 822 00:37:19,846 --> 00:37:21,239 Πρέπει να κολλήστε με αυτό. 823 00:37:21,282 --> 00:37:22,588 Μην κάνετε το ίδιο λάθος που έκανα. 824 00:37:22,631 --> 00:37:25,808 Ήμουν σε μια παρέα κοριτσιών στη δεκαετία του '90. 825 00:37:25,852 --> 00:37:27,767 - Με έλεγαν «Old Spice». - Εντάξει. 826 00:37:27,810 --> 00:37:30,770 Και τα παράτησα γιατί δεν το έκανα σκεφτείτε ότι θα τα καταφέρουμε. 827 00:37:30,813 --> 00:37:32,685 Δεν μπορείς να τα παρατήσεις τώρα, κοριτσάκι. 828 00:37:32,728 --> 00:37:33,903 Εντάξει, είναι τρελή. 829 00:37:33,947 --> 00:37:35,514 - Δεν είμαι! -Μα έχει δίκιο. 830 00:37:35,557 --> 00:37:37,298 Σου πήραμε την πλάτη. 831 00:37:37,342 --> 00:37:38,952 Όπως, είμαστε όλοι οικογένεια. 832 00:37:38,995 --> 00:37:41,911 Και δεν είναι κανείς ποιος μπορεί να μας σταματήσει. 833 00:37:41,955 --> 00:37:44,087 Αυτό είναι σωστό. 834 00:37:44,131 --> 00:37:45,393 Αυτή η κουβέντα σας έχει φερθεί 835 00:37:45,437 --> 00:37:47,613 από το μεγαλύτερο Μάνινγκτον -- 836 00:37:58,711 --> 00:37:59,929 - Με έφτιαξες; - Όχι, κυρία, κυρία. 837 00:37:59,973 --> 00:38:01,627 δεν το έκανα. Δεν είχα ιδέα ότι... 838 00:38:01,670 --> 00:38:03,803 - Είναι ψέμα. - Βιρτζίνια! 839 00:38:03,846 --> 00:38:05,326 Είμαι σίγουρος ότι εννοούσε καλά. 840 00:38:05,370 --> 00:38:08,198 Εντάξει, κοιτάξτε, απλά κάνεις τριπάκι, εντάξει; 841 00:38:08,242 --> 00:38:10,200 Πρέπει να καθίσεις, κάντε μια συζήτηση, 842 00:38:10,244 --> 00:38:12,202 - και ονομάστε την ημέρα ding-dang. - Έτσι είναι. 843 00:38:12,246 --> 00:38:15,467 Εκτός κι αν ήρθε εδώ να εκλιπαρώ για συγχώρεση, 844 00:38:15,510 --> 00:38:17,120 Δεν έχω σκατά να πεις. 845 00:38:17,164 --> 00:38:19,601 Θέλεις εμένα να ζητήσω συγχώρεση; 846 00:38:19,645 --> 00:38:22,996 Τα έχεις τόσο μπερδεμένα, πρέπει να είσαι τρελός. 847 00:38:23,039 --> 00:38:24,737 -Είμαι τρελός;! - Ναι. 848 00:38:24,780 --> 00:38:28,218 Σκύλα, έκαψες ένα ολόκληρο καζίνο, αλλά είμαι τρελός;! 849 00:38:28,262 --> 00:38:30,612 Ήταν ένα καταραμένο κτίριο. Ποιος τα βάζει; 850 00:38:30,656 --> 00:38:33,049 Θα μπορούσαμε να είμαστε μέσα σε αυτό όταν το έκαψες! 851 00:38:33,093 --> 00:38:34,486 Και ένας από εμάς θα μπορούσε να είχε πεθάνει! 852 00:38:34,529 --> 00:38:36,226 Αλλά κανείς δεν το έκανε! 853 00:38:36,270 --> 00:38:37,837 Αυτό δεν είναι για μια πυρκαγιά. 854 00:38:37,880 --> 00:38:39,969 Είναι για εσένα και εμένα 855 00:38:40,013 --> 00:38:43,625 και πώς εκμεταλλεύεστε από εμένα εδώ και χρόνια! 856 00:38:43,669 --> 00:38:46,280 Τότε θα έπρεπε μου μίλησε! το έκανα! 857 00:38:46,324 --> 00:38:49,544 Αλλά είσαι ελέγχοντας, - ναρκισσιστής κοινωνιοπαθής! - Ω, Θεέ μου! 858 00:38:49,588 --> 00:38:51,590 - Κατεβάστε το στο 9. - Ας το πούμε Mulligan. 859 00:38:51,633 --> 00:38:53,896 Χρειαζόσασταν έλεγχο! 860 00:38:53,940 --> 00:38:56,812 Η ζωή σου ήταν ένα χάος πριν σε γνωρίσω. 861 00:38:56,856 --> 00:38:59,380 Και είμαι ο μόνος που σε βοήθησε όταν βγήκες έξω. 862 00:38:59,424 --> 00:39:01,991 Και κάπως έτσι με ευχαριστείς;! 863 00:39:02,035 --> 00:39:03,558 Τώρα κοίτα εσένα. 864 00:39:03,602 --> 00:39:07,040 Δεν είσαι παρά ένας γέρος, κρούστα λεσβία... 865 00:39:07,083 --> 00:39:09,390 Ω! Γεια!...προσπαθώ να γίνω κάποια μαμά 866 00:39:09,434 --> 00:39:11,044 μέσα από ένα καταραμένο τρέιλερ! 867 00:39:11,087 --> 00:39:12,828 Δεν θα ήμουν καν σε αυτή τη θέση 868 00:39:12,872 --> 00:39:15,004 αν δεν ήσουν κάποια περούκα που αγαπά, 869 00:39:15,048 --> 00:39:19,052 σκονισμένο γέρικο αυγό με την κουρασμένη σου ύφανση. 870 00:39:19,095 --> 00:39:20,575 - Γεια! - Εντάξει. 871 00:39:20,619 --> 00:39:22,577 Αυτά είναι τα μαλλιά μου, σκύλα! 872 00:39:22,621 --> 00:39:23,622 - Σταμάτα! - Εντάξει! 873 00:39:23,665 --> 00:39:25,711 - Εύχεσαι! - Σταμάτα! 874 00:39:25,754 --> 00:39:27,147 Στάση! 875 00:39:27,190 --> 00:39:29,541 Ξέρεις τι; Τι; 876 00:39:29,584 --> 00:39:31,499 τελείωσα μαζί σου. 877 00:39:35,329 --> 00:39:38,767 σε θέλω για να πάρεις το ψιλό σου, 878 00:39:38,811 --> 00:39:42,205 πισώπλατο μαχαίρι έξω από το σαλόνι μου! 879 00:39:44,860 --> 00:39:47,036 Βρώμικο, προδοτική σκύλα. 880 00:39:47,080 --> 00:39:50,083 Βγες στο διάολο! 881 00:39:50,126 --> 00:39:51,476 Τώρα! 882 00:39:51,519 --> 00:39:53,565 Σίγουρος. 883 00:40:05,315 --> 00:40:06,926 Ευχαρίστως. 884 00:40:09,494 --> 00:40:10,451 Αντίο κορίτσια. 885 00:40:15,456 --> 00:40:16,457 Σκύλα. 886 00:40:21,767 --> 00:40:23,377 Και πάρτε τα χάλια σας! 887 00:40:35,824 --> 00:40:37,522 Μην κλαις τώρα. 888 00:40:37,565 --> 00:40:40,655 Είστε όλοι προδότες. 889 00:40:40,699 --> 00:40:42,135 Ντες, υπομονή. 890 00:40:42,178 --> 00:40:43,789 Δεν είμαι κρατιέστε τα σκατά! 891 00:40:43,832 --> 00:40:45,530 όλοι κοιμηθήκατε με τον εχθρό; 892 00:40:45,573 --> 00:40:47,532 Μιλούσες με αυτή την σκύλα πίσω από την πλάτη μου; 893 00:40:47,575 --> 00:40:49,751 Des, δεν είπαμε ποτέ δεν σε αγαπάμε. Ξέρετε ότι το κάνουμε. 894 00:40:49,795 --> 00:40:52,972 Είτε είσαι στην ομάδα της ή εσύ στο δικό μου. 895 00:40:53,015 --> 00:40:54,452 - Η ομάδα της - - Διάλεξε! 896 00:40:54,495 --> 00:40:56,410 Έχουμε -- Πόσο έχουμε κάνει να -- 897 00:40:56,454 --> 00:40:58,760 Πουλάμε ναρκωτικά μαζί σου τώρα. Δεν είναι αρκετό αυτό; 898 00:40:58,804 --> 00:41:01,110 Κανείς δεν αναγκάζει κανένας από εσάς να κάνει σκατά. 899 00:41:01,154 --> 00:41:03,417 Ακριβώς. 900 00:41:03,461 --> 00:41:04,940 Γιατί είμαστε όλοι ενήλικες εδώ. 901 00:41:04,984 --> 00:41:07,247 Και δεν μπορείς να μας αναγκάσεις να κάνει οτιδήποτε. 902 00:41:10,729 --> 00:41:12,165 Σκύλα. 903 00:41:16,822 --> 00:41:18,606 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι! 904 00:41:18,650 --> 00:41:20,216 Μωρό μου, σσσ, σσσ. 905 00:41:20,260 --> 00:41:23,437 Σσς, σςςς, σςς! Είναι εντάξει. 906 00:41:35,580 --> 00:41:39,453 ♪ Ω-ω 907 00:41:39,497 --> 00:41:41,847 ♪ Τι γίνεται με τους φίλους σου; 908 00:41:41,890 --> 00:41:44,110 ♪ Θα σταθούν το έδαφος τους; ♪ 909 00:41:44,153 --> 00:41:46,025 ♪ Θα σε απογοητεύσουν; 910 00:41:46,068 --> 00:41:47,809 ♪ Ναι 911 00:41:47,853 --> 00:41:49,376 ♪ Τι γίνεται με τους φίλους σου; 912 00:41:49,419 --> 00:41:51,160 ♪ Τι γίνεται με τους φίλους σου; 913 00:41:51,204 --> 00:41:53,249 -♪ Θα είναι χαμηλοί; -♪ Lowdown 914 00:41:53,293 --> 00:41:54,773 ♪ Θα είναι ποτέ τριγύρω; 915 00:41:54,816 --> 00:41:56,992 ♪ Να είστε τριγύρω 916 00:41:57,036 --> 00:41:59,821 ♪ Ή θα γυρίσουν στην πλάτη τους σε σένα; ♪ 917 00:41:59,865 --> 00:42:02,607 ♪ Θα σταθούν το έδαφος τους; ♪ 918 00:42:18,884 --> 00:42:21,800 Αργή -- Ουάου, ουάου, ούα. Σιγά ρε φίλε. 919 00:42:21,843 --> 00:42:24,585 Σκατά, σου είπα Δεν μιλάω ανατολίτικα. 920 00:42:24,629 --> 00:42:26,544 Πρέπει να μου μιλήσεις στη γλώσσα του βασιλιά -- 921 00:42:26,587 --> 00:42:29,155 «Μερικάνος. 922 00:42:29,198 --> 00:42:30,939 Καταραμένο Κορεάτικο γιος της σκύλας. 923 00:42:30,983 --> 00:42:32,898 προσπαθώ να μιλήσουμε για δουλειά εδώ. 924 00:42:32,941 --> 00:42:35,596 Δεν μπορώ να καταλάβω α λέξη ο γιος της σκύλας που λέει. 925 00:42:35,640 --> 00:42:36,989 Αυτός; Ναι. 926 00:42:37,032 --> 00:42:38,207 Δώσε μου. 927 00:42:39,600 --> 00:42:40,775 Τι; 928 00:42:46,912 --> 00:42:49,741 Καλά. 929 00:42:49,784 --> 00:42:52,265 Τι είναι τόσο αστείο, Kim-Young Ann; 930 00:42:52,308 --> 00:42:54,180 Δηλαδή θέλεις να μου πεις θέλεις αυτόν τον καημένο 931 00:42:54,223 --> 00:42:56,051 που ούτε καν μιλάει μια λέξη στα αγγλικά 932 00:42:56,095 --> 00:42:59,446 για να ξεπλύνετε τα χρήματά σας μέσω το μικροσκοπικό του μπακάλικο; 933 00:42:59,489 --> 00:43:02,318 Πήρα το Duolingo. 934 00:43:02,362 --> 00:43:04,973 Άλλωστε αυτά είναι απελπισμένοι καιροί, εντάξει; 935 00:43:05,017 --> 00:43:07,585 Από τότε η Ντέσνα έφυγε πάνω μου, 936 00:43:07,628 --> 00:43:09,848 Δεν έχω κανέναν να πλύνω τα δουκάτα μου. 937 00:43:14,896 --> 00:43:16,681 Θα σου πλύνω τα λεφτά για σένα. 938 00:43:20,510 --> 00:43:22,861 Προσπαθείς να με πανκ; 939 00:43:22,904 --> 00:43:24,776 Όχι. 940 00:43:24,819 --> 00:43:26,386 Χρειάζομαι δουλειά. 941 00:43:26,429 --> 00:43:27,692 Γιατί να σου δώσω δουλειά; 942 00:43:27,735 --> 00:43:30,129 Πώς μοιάζω, ένα γραφείο ανεργίας; 943 00:43:30,172 --> 00:43:35,003 Γιατί εκτός από το γεγονός ότι Μπορώ να σου πλύνω τα σκατά, 944 00:43:35,047 --> 00:43:37,484 Ξέρω ποιος έκλεψε τα χάπια σου. 945 00:43:37,527 --> 00:43:38,877 Τι; 946 00:43:38,920 --> 00:43:40,182 Τα χάπια μου δεν έφυγαν. 947 00:43:40,226 --> 00:43:42,489 Ναι, είναι. 948 00:43:42,532 --> 00:43:47,494 Και θα μιλήσω μόλις μου δώσεις δικαιοσύνη στο παιχνίδι με τα χάπια. 949 00:43:47,537 --> 00:43:51,106 40% για να πλύνετε τα χρήματά σας. 950 00:43:51,150 --> 00:43:52,847 Ονειρεύεσαι. 951 00:43:52,891 --> 00:43:54,806 Δεν ξέρεις αυτό που ξέρω. 952 00:43:56,590 --> 00:43:58,287 Ερχομαι. 953 00:43:58,331 --> 00:43:59,941 Εμπιστεύσου με. 954 00:44:01,987 --> 00:44:03,510 Ξέρεις ότι μπορείς. 955 00:44:18,220 --> 00:44:20,614 Τώρα χύστε το. 956 00:44:20,658 --> 00:44:23,225 Η Ντέσνα σου έκλεψε τα χάπια. 957 00:44:23,269 --> 00:44:26,185 ♪ Ω, Φορτούνα 958 00:44:26,228 --> 00:44:29,188 Θα σκοτώσω εκείνη η σκύλα. 959 00:44:29,231 --> 00:44:31,451 Ω, διάολο, όχι. 960 00:44:31,494 --> 00:44:35,890 ♪ Velut luna 961 00:44:35,934 --> 00:44:38,545 Τρέξτε πάνω μου, μαλάκα! σε τολμώ! 962 00:44:38,588 --> 00:44:41,983 ♪ Statu variabilis